Vertaling van "hotel in alpenstijl " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in alpenstijl ligt in de mooie stad Schliersee, op 1,5 km van het meer de Schliersee.
L'Hotel Garni Maria Theresia, établissement de style alpin, se trouve dans la jolie ville de Schliersee, à 1,5 km du lac.

Dit hotel in Alpenstijl wordt omgeven door boslandschap van het natuurpark van het Zwarte Woud, op 4 km van het Schluchsee-meer.
Cet hôtel de style alpin, situé dans le parc naturel de la Forêt-Noire, est entouré par la forêt et se trouve à 4 km du lac de Schluchsee.

Het Santeshotel Wegerhof is een hotel in Alpenstijl met een wellnesscentrum en een binnenzwembad. Het ligt op 3 km van het station van Valdaora.
À 11 km de la gare de Valdaora, le Santeshotel Wegerhof est un hôtel de style alpin abritant un espace de bien-être et une piscine intérieure.

Dit traditionele hotel in Bischofswiesen heeft een Alpenstijl en biedt een geweldig uitzicht op de Berechtsgaden Alpen.
Cet hôtel de style alpin traditionnel de Bischofswiesen offre une vue imprenable sur les Alpes de Berchtesgaden.

Familienhotel Karnischer Hof wordt omringd door de Karnische Alpen en heeft een spa en een fitnessruimte met een binnenzwembad met tegenstroom. Het hotel serveert heerlijke Karinthische en Friulische gerechten en beschikt over kamers in alpenstijl.
Entouré par les Alpes carniques, le Familienhotel Karnischer Hof vous prépare une cuisine raffinée de la Carinthie et du Frioul. Il comprend un espace spa et remise en forme incluant une piscine intérieure avec contre-courant et des chambres de style alpin.

Hotel-Restaurant Alpina biedt rustieke kamers in alpenstijl met uitzicht op de bergen en een restaurant met seizoensgebonden Zwitserse gerechten en ontbijt.
Établissement de style alpin, l'Hotel-Restaurant Alpina vous propose des chambres rustiques dotées d'une vue sur la montagne ainsi qu'un restaurant servant une cuisine suisse de saison et un petit-déjeuner.

Het hotel beschikt over een Tiroler restaurant, een sauna en kamers in alpenstijl met satelliettelevisie.
Il propose un restaurant tyrolien, un sauna et des chambres de style alpin dotées d'une télévision par satellite.

De ruimte kamers van Hotel Drei Eidgenossen hebben een interieur in traditionele alpenstijl. Ze beschikken over een bureau en een badkamer.
Meublées dans un style alpin traditionnel, les chambres spacieuses du Drei Eidgenossen Hotel disposent d'un bureau et d'une salle de bains.

Het restaurant van Hotel Marianna is uitgevoerd in een traditionele Alpenstijl en serveert gerechten uit de regio Trentino Alto Adige.
Le restaurant de l'hôtel Marianna présente un style alpin traditionnel et sert une cuisine typique de la région du Trentin-Haut-Adige.

Het hotel heeft kamers in alpenstijl en elegante suites met balkon, en ligt midden in het nationale park Stelvio.
Au cœur du parc national du Stelvio, il propose des chambres et des suites élégantes de style alpin disposant d'un balcon.