Traduction de «hotel ideal zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Ideale zijn ingericht in de typische stijl van de bergen met houten balken of vloeren.
Les chambres sont décorées dans un style montagnard typique : elles présentent du parquet ou des poutres apparentes en bois.

Alle kamers van Hotel Ideal zijn ingericht in warme kleuren met zachte verlichting en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Les chambres climatisées sont toutes décorées dans des tons chaleureux avec un éclairage tamisé et chacune est équipée de la télévision par satellite.

De kamers van Hotel Ideal zijn eenvoudig ingericht en voorzien van houten vloeren en airconditioning.
Les chambres climatisées de l'Hotel Ideal sont meublées simplement et dotées de parquet.

De kamers van Hotel Ideale zijn licht en eenvoudig ingericht.
Les chambres de l'hôtel Ideale sont lumineuses et meublées simplement.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
L'hôtel Alt Weeze vous propose des chambres confortables décorées dans un style rustique.

Het Tampakeika Hotel biedt volledig ingerichte kamers en appartementen met een balkon en een prachtig uitzicht op de toppen van Pelion en de Egeïsche Zee.
Le Tampakeika propose des chambres et des appartements meublés, dotés d'un balcon offrant une vue splendide sur les sommets du mont Pélion et la mer Égée.

Het hotel heeft volledig ingerichte appartementen met een lcd-tv en houten vloeren.
Elle propose des appartements entièrement équipés et revêtus de parquet.

Het gehele hotel is stijlvol ingericht en beschikt over traditionele architectuur.
L'hôtel tout entier présente une décoration élégante et une architecture traditionnelle.

Dit hotel biedt charmant ingerichte kamers en-suites met uitzicht op het buitenzwembad en de tuinen, evenals een restaurant, een bubbelbad en een sauna.
Le Finca Can Toni propose de charmantes chambres et suites donnant sur la piscine extérieure et les jardins. Il abrite un restaurant, un bain à remous et un sauna.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Situé à seulement quelques minutes du port de Kamares et à 300 mètres de la plage, l'établissement Sifnaika Konakia Traditional Settlements propose des chambres décorées avec goût offrant une vue sur la mer Égée, d’une réception ouverte 16h par jour, d'une aire de jeux pour enfants et d'un barbecue.