Traduction de «hotel ibis serveert » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ibis serveert van 4:00 tot 12:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'Hotel ibis propose un petit-déjeuner buffet de 4h00 à midi.

Hotel Ibis Guingamp serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'hôtel ibis Guingamp sert un petit-déjeuner buffet complet chaque matin.

Het Hôtel ibis Montauban serveert elke ochtend een ontbijtbuffet. Het restaurant is alleen geopend voor het diner en biedt Franse specialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin à l'hôtel ibis Montauban. Ouvert uniquement pour le dîner, le restaurant sert des spécialités françaises.

Hotel Ibis Girona serveert elke ochtend vanaf 06:30 uur een gevarieerd ontbijtbuffet.
L'hôtel Ibis Girona sert un petit-déjeuner buffet varié tous les matins à partir de 6h30.

Hotel ibis Limoges Centre ligt in het centrum van Limoges en biedt een 24-uursreceptie, overal gratis WiFi en een bar die 24 uur per dag snacks serveert.
Situé dans le centre-ville de Limoges, l'ibis Limoges Centre possède une réception ouverte 24h/24, une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et un bar servant des collations 24h/24.

Hotel ibis budget Aix Les Bains serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
L'établissement sert chaque matin un petit-déjeuner buffet.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

Het ibis Les Herbiers serveert elke ochtend een ontbijtbuffet en drankjes kunnen worden genuttigd in de loungebar van het hotel.
L'ibis Les Herbiers sert un petit-déjeuner buffet tous les matins, tandis que vous pourrez déguster des boissons dans le bar-salon de l'hôtel.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Le bar ouvert 24h/24 sert des boissons et des collations, mais aussi du café, du thé et de l'eau gratuits jusqu'à 22h00. L'hôtel ibis Styles Düsseldorf-Neuss se situe à 15 minutes à pied de la vieille ville de Neuss.

De 24-uursbar van het hotel serveert drankjes en kleine snacks. Overige lekkernijen zijn verkrijgbaar in de automaten van ibis München.
Ouvert 24h/24, le bar de l'hôtel ibis München City Süd vous servira des boissons et des collations légères. Vous pourrez acheter des friandises supplémentaires dans les distributeurs automatiques de l'établissement.