Traduction de «hôtel ibis » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Ibis Thornleigh biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
L'Hotel Ibis Thornleigh, situé à seulement 750 mètres de la gare de Thornleigh, met à votre disposition des chambres climatisées équipées de télévisions à écran plat et de stations d'accueil pour iPod.

Het Hotel Ibis Toulouse Lavaur is gunstig gelegen tussen Toulouse, Albi en Castres.
La résidence jouit d'un emplacement pratique entre Toulouse, Albi et Castres.

Als gast van het Hotel Ibis Toulouse Lavaur kunt u genieten van een ontbijtbuffet dat kan worden gebruikt op het grote schaduwrijke terras.
À l'Hôtel Ibis Toulouse Lavaur, vous apprécierez le petit déjeuner buffet, que vous pourrez prendre sur la grande terrasse ombragée.

Het Hotel Ibis Thornleigh ligt op 30 minuten rijden van het centrum van Sydney en op 40 minuten rijden van de luchthaven van Sydney.
L'Hotel Ibis Thornleigh est à 30 minutes de voiture du centre-ville de Sydney et à 40 minutes de l'aéroport.

Hotel Ibis Sathorn Bangkok biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
L'hôtel Ibis Sathorn Bangkok propose un hébergement d'un bon rapport qualité-prix.

Hotel Ibis bevindt zich in de diplomatieke en zakelijke wijk, maar biedt tevens gemakkelijk toegang tot toeristische bezienswaardigheden zoals de Chao Phraya-rivier en de avondmarkt.
Situé dans le quartier diplomatique et des affaires, l'hôtel offre un accès facile aux sites touristiques comme le fleuve Chao Phraya et le marché nocturne.

Het hotel ibis budget Chambery Sud Challes Les Eaux ligt aan de rand van de stad Chambery en op 10 minuten rijden van het historische centrum.
L'ibis budget Chambéry Sud Challes Les Eaux est situé à Challes-Les-Eaux, à la périphérie de Chambéry et à 10 minutes en voiture de son centre historique.

Het Hotel ibis Styles Deauville Villers Plage ligt in Villers-sur-Mer, aan de Côte Fleurie en tussen Cabourg, Deauville en Honfleur.
L'hôtel ibis Styles Deauville Villers Plage est situé à Villers-sur-Mer, sur la Côte Fleurie, entre Cabourg, Deauville et Honfleur.

Hotel Ibis Epinal Centre heeft een restaurant met een terras, en een bar waar u de hele dag snacks kunt verkrijgen.
L'hôtel ibis Épinal Centre abrite un restaurant avec terrasse et un bar, où sont servies des collations toute la journée.

Tot de faciliteiten van Hotel Ibis Sathorn behoren parkeergelegenheid voor gasten, een zelfbedienings-businesscentrum, een restaurant met lokale gerechten en een 24-uursbar.
L'hôtel met également à votre disposition un parking, un centre d'affaire, un restaurant proposant des plats locaux et un bar ouvert 24h/24.