Vertaling van "hotel ibis brussels centre " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
L'hôtel Ibis Brussels Centre Gare du Midi abrite des chambres modernes en face de la gare de Bruxelles-Midi où s'arrêtent le Thalys et l'Eurostar.

De kamers van Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi zijn eigentijds ingericht en zijn voorzien van een houten vloer, airconditioning en een flatscreen-tv.
Les chambres contemporaines de l'hôtel ibis Brussels Centre Gare du Midi sont revêtues de parquet et comprennent la climatisation ainsi qu'une télévision à écran plat.

Hotel ibis Brussels Airport ligt op 3 km van de internationale luchthaven van Brussel en op 5 km van de Europese Commissie.
L'hôtel ibis Brussels Airport propose des chambres à 3 km de l'aéroport international de Bruxelles et à 5 km de la Commission européenne.

Hotel ibis Styles Brussels Centre Stéphanie ligt in de levendige wijk Louisa en biedt designaccommodaties met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé dans le quartier animé de Louisa, à 450 mètres de la place Stéphanie, l'ibis Styles Brussels Centre Stéphanie dispose d'hébergements design dotés d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt een bezoek brengen aan het Atomium, dat op 10 km van Hotel ibis Styles Brussels Centre Stéphanie gelegen is. In 9 minuten rijden bent u bij Europese instellingen.
Vous pourrez visiter l'Atomium, accessible à 10 km de l'hôtel, et les institutions européennes que vous pourrez rejoindre en 9 minutes de route.

De ringweg van Brussel is gemakkelijk te bereiken vanaf hotel ibis Expo Atomium.
Le périphérique de Bruxelles est facilement accessible depuis l'Hotel ibis Expo Atomium.

Tegenover het Hôtel ibis Brest Centre vindt u de belangrijkste restaurants van de stad.
L'hôtel Ibis Brest Centre se situe en face des principaux restaurants de la ville.

Hotel ibis Arras Centre Les Places ligt in Arras, op 120 meter van de Grote Markt d'Arras en op 180 meter van de plaatselijke klokkentoren.
L'ibis Arras Centre Les Places est situé à Arras, à 120 mètres de la Grand' Place d'Arras et à 180 mètres du beffroi.

Hotel Ibis Epinal Centre heeft een restaurant met een terras, en een bar waar u de hele dag snacks kunt verkrijgen.
L'hôtel ibis Épinal Centre abrite un restaurant avec terrasse et un bar, où sont servies des collations toute la journée.

Elke kamer in het Hotel Ibis Cannes Centre is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een kluisje en een radio.
Chaque chambre de l'Hotel ibis Cannes Centre est climatisée et dispose d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et d'une radio.