Traduction de «hotel hospederia » (Néerlandais → Français) :

Hotel Hospederia San Francisco is gevestigd in een voormalig franciscaner klooster en is zorgvuldig gerestaureerd. Het biedt moderne kamers met een mooie, eigentijdse inrichting en houten vloeren.
Cet ancien couvent franciscain a été soigneusement restauré. Il propose des chambres modernes revêtues de parquet et arborant une jolie décoration contemporaine.

Hotel Hospederia San Francisco heeft een mooie binnenplaats waar gasten kunnen genieten van een drankje.
L'hôtel Hospederia San Francisco possède un charmant patio où vous pourrez prendre un verre.

Hotel Hospederia San Francisco ligt rondom een traditioneel Andalusische binnenplaats, en biedt mooie kamers met uitzicht op de omliggende bergen.
Construit autour d'un patio andalou traditionnel, l'hôtel Hospederia San Francisco comporte de belles chambres avec vue sur les montagnes.

Hotel Hospedería Rural El Molino de Felipe is gevestigd in een lichte villa met een seizoensgebonden buitenzwembad.
L'Hotel Hospedería Rural El Molino de Felipe vous accueille dans une grande villa lumineuse, à moins d'1 km du barrage de La Cierva.

De kamers van het Hotel Hospederia San Carlos Villa De Leyva hebben gratis WiFi, een flatscreen-tv, een minibar en betegelde vloeren.
Pourvues d'une connexion Wifi gratuite, les chambres de l'Hotel Hospederia San Carlos Villa de Leyva comprennent une télévision à écran plat, un minibar et un sol carrelé.

Sinds 1886 biedt Hospederia del Pilar kamers aan op een centrale locatie. Dit hotel ligt op 10 minuten wandelafstand van het treinstation van Valencia en op 50 meter afstand van de 15e-eeuwse zijdebeurs Lonja de la Seda en de grootste markt van de stad.
Proposant un hébergement central depuis 1886, l'établissement Hospedería del Pilar se situe à 10 minutes de marche de la gare de Valence et à 50 mètres de la Lonja de Seda et du marché central.

Hospederia Alma Andalusi is gelegen in de historische wijk Judería van Cordoba. Het hotel biedt biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé dans le quartier historique de Judería à Cordoue, l'Hospederia Alma Andalusi propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

Hospederia La Querencia is een klein maar smaakvol 19e-eeuwse hotel in een rood bakstenen gebouw op het centrale plein van Bujalance.
L'Hospederia La Querencia est un petit hôtel élégant du XIXe siècle occupant un bâtiment en brique rouge situé sur la place principale de Bujalance.

Het Hotel Rural " Hospederia Las Cañadillas" bevindt zich op 1 km van Pantano del Tranco, in het Nationaal Park Sierra de Cazorla.
L'Hotel Rural " Hospederia Las Cañadillas" se trouve à 1 km du Pantano del Tranco, au sein du parc national de la Sierra de Cazorla.

Hotel Rural Hospedería de los Calatravos biedt een bar.
L'Hotel Rural Hospedería de los Calatravos possède un bar ainsi que des salles de réunion et de banquet.