Vertaling van "hotel het strand van copacabana bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het centraal station Central do Brasil ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel. Het strand van Copacabana bevindt zich op 12 km afstand, en in nog geen 7 minuten rijdt u naar de wereldberoemde arena Sambódromo da Marquês de Sapucaí.
La gare centrale de Rio de Janeiro se trouve à seulement 15 minutes à pied et la plage de Copacabana est à 12 km. Par la route, vous accéderez en moins de 7 minutes au sambodrome Marquês da Sapucai, célèbre dans le monde entier.

Het strand van Copacabana bevindt zich op 10 km afstand.
Enfin, la plage de Copacabana se trouve à 10 km.

Het beroemde strand van Copacabana bevindt zich op 7.5 kilometer van de accommodatie, en de internationale luchthaven Antônio Carlos Jobim op 22 minuten rijden.
La célèbre plage de Copacabana est à 7,5 km, tandis que l'aéroport international de Galeão est situé à 22 minutes de route.

Het Charmoso Duplex Copacabana bevindt zich op 200 meter van het strand van Copacabana, op 4 km van het strand van Ipanema en op 12 km van stadion Maracanã.
Vous séjournerez à 200 mètres de la plage de Copacabana, à 4 km de la plage d'Ipanema et à 12 km du stade Maracanã.

Rio Your Apartment 7 bevindt zich op slechts 400 meter van het strand van Copacabana en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi op verschillende locaties.
Situé à seulement 400 mètres de la plage de Copacabana, le Rio Your Apartment 7 propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite, à différents emplacements de la ville.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijt in Restaurant Terrasse dat zich op de 12e verdieping bevindt en een panoramisch uitzicht biedt op het strand van Copacabana.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner au restaurant Terrasse, au 12ème étage, tout en profitant de la vue panoramique sur la plage de Copacabana.

Baixo Copa Guest House bevindt zich in Rio de Janeiro en biedt zelfstandige accommodatie op slechts 100 meter van het wereldberoemde strand van Copacabana.
Situé à Rio de Janeiro, le Baixo Copa Guest House vous propose un hébergement indépendant à seulement 100 mètres de la plage célèbre à travers le monde de Copacabana.

Best Point in Ipanema is een huiselijke accommodatie met gratis WiFi in Rio de Janeiro. Het bevindt zich op 300 meter van het strand van Ipanema en op 10 minuten lopen van het strand van Copacabana.
Situé à 300 mètres de la plage d'Ipanema et à 10 minutes à pied de la plage de Copacabana, le Best Point in Ipanema propose un hébergement chez l'habitant à Rio de Janeiro, avec connexion Wifi gratuite.

Het Windsor Astúrias bevindt zich vlak bij de baai van Guanabara en op ongeveer 10 minuten rijden van het populaire strand van Copacabana.
Le Windsor Astúrias se trouve aussi près de la baie de Guanabara et à environ 10 minutes en voiture de la plage prisée de Copacabana.

Het Meiai bevindt zich op 5 km van het strand van Copacabana en op 12 km van het busstation Novo Rio en de berg Corcovado met het standbeeld van Christus de Verlosser.
La plage de Copacabana est située à 5 km. La gare routière Novo Rio, la colline Corcovado et la statue du Christ Rédempteur se trouvent à 12 km de l'établissement.