Traduction de «hotel het sheraton » (Néerlandais → Français) :

Hotel Dongguan Sheraton ligt op 30 minuten rijden van het Fu Yong District.
L'hôtel se trouve à 30 minutes en voiture du quartier de Fu Yong.

Hotel Tarrytown Sheraton beschikt over een eigen fitnessruimte, een zakencentrum en een conciërgeservice.
Le Sheraton Tarrytown Hotel possède par ailleurs un centre de remise en forme et un centre d'affaires. Il assure en outre des services de concierge.

Restaurant Oppidan van hotel Newfoundland Sheraton serveert verse, lokale gerechten.
L'Oppidan, le restaurant de l'hôtel, sert une cuisine locale fraîche.

Met metrostation Canal Street ligt op een steenworp afstand van het hotel. Het Sheraton Tribeca New York Hotel bevindt zich op minder dan 1 km van de Holland Tunnel en op ongeveer 1,5 km van Greenwich Village.
L'hôtel se situe en outre à 800 mètres du tunnel autoroutier Holland Tunnel et à 1,6 km du quartier de Greenwich Village.

Het Sheraton Vistana Resort Villas bevindt zich op slechts 4,5 km van de ingang van Walt Disney World: u kunt in het hotel kaartjes kopen.
Situé à seulement 4,8 km de l'entrée de Walt Disney World, ce complexe propose un service de ventes de billets et 7 piscines extérieures chauffées.

Het Sheraton Waikiki bevindt zich op slechts 6,4 km afstand van het Diamond Head Crater Park. Dit luxe hotel beschikt over een centrale locatie en een zwembad aan de oceaan.
Situé à moins de 7 km du parc du volcan Diamond Head, ce luxueux complexe central de Waikiki dispose d'une piscine donnant sur l’océan dotée d'un toboggan de 21 mètres.

U kunt bij het hotel tevens een auto huren. Dankzij het ultramoderne fitnesscentrum en het ruime buitenbad biedt iedere dag in het Four Points by Sheraton Houston Southwest mogelijkheden voor ontspanning en plezier.
L'hôtel dispose d'un service de location de voitures, d'une salle de remise en forme dernier cri et d'une grande piscine extérieure. Vous passerez sans aucun doute un séjour très agréable et reposant au Four Points.

Het Sheraton Reston is ideaal gelegen in de buurt van Washington D.C., en toch op voldoende afstand van de drukte om heerlijk te kunnen ontspannen. Het hotel heeft luxueuze accommodatie in een vredige en prettige omgeving.
Idéalement situé, à proximité de Washington DC mais assez loin pour vous permettre de passer un séjour au calme dans la tranquillité, le Sheraton Reston propose un hébergement luxueux dans une atmosphère paisible et conviviale.

Vanaf het Sheraton O'Hare Aiport hotel is het maar 30 minuten naar het centrum van Chicago en Wrigley Field.
Le centre-ville de Chicago et Wrigley Field sont accessibles en 30 minutes depuis le Sheraton O'Hare Aiport hotel.

Het Sheraton Desert Oasis ligt in de Sonora woestijn in de staat Arizona, op enkele minuten van de attracties van het centrum van Scottsdale. Dit hotel biedt villa's met 1 slaapkamer, een volledig ingerichte kitchenette en toegang tot recreatieve activiteiten.
Niché dans le désert de Sonora, à quelques minutes des attractions du centre de Scottsdale (Arizona), cet hôtel propose des villas 1 chambre dotées d'une kitchenette entièrement équipée ainsi que d'un accès aux activités de loisirs.