Traduction de «hotel heide park » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Heide Park beschikt over een tuin met een terras en accommodaties in bergstijl in Ora.
Doté d'un jardin et d'une terrasse, l'Hotel Heide Park propose un hébergement de style chalet à Ora.

Het Hotel Heide Park ligt op 2 km van het treinstation van Ora, waar u een trein kunt nemen naar Trento of Bolzano. Het meer van Caldaro ligt op 15 minuten rijden.
L'Hotel Heide Park se trouve à 2 km de la gare d'Ora qui vous permettra de rejoindre Trente et Bolzano. Le lac Caldaro se trouve quant à lui à 15 minutes en voiture.

U hebt direct toegang tot het Heide Park Resort van het Holiday Camp. Uw kaartjes kunt u afhalen bij de receptie van het hotel.
Vous bénéficierez d'un accès direct au Heide Park Resort depuis le camp de vacances.

Bij Heide Park Resort Hotel Port Royal vindt u een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Le Heide Park Resort Hotel Port Royal possède une réception ouverte 24h/24, une terrasse et un bar.

Het hotel ligt dicht bij het oude centrum en is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Heide-Park, het Serengeti Park en het Speelgoedmuseum.
Cet hôtel se trouve à proximité de la vieille ville. Il bénéficie d'un emplacement idyllique pour effectuer des excursions dans le parc Heide et le parc Serengeti, ou encore pour visiter le musée du jouet.

Dit particuliere hotel ligt in een groene omgeving van de badplaats Bad Fallingbostel van Neder-Saksen. Het ligt tussen het vogelreservaat van Walsrode en het Heide-Park Soltau.
Cet hôtel privé bénéficie d'un cadre verdoyant dans la ville thermale de Bad Fallingbostel en Basse-Saxe, entre le sanctuaire d'oiseaux de Walsrode et le parc de loisirs Heide-Park de Soltau.

Het Best Western Hotel Heidehof is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan het Heide-Park, de Snow Dome of de historische stad Celle.
Le Best Western Hotel Heidehof est un point de départ idéal pour partir à la découverte du parc d'Heide, du Dôme de Neige, du parc Serengeti ou de la ville historique de Celle.

Het pretpark Heide-Park ligt op slechts 5 km afstand van Hotel Meyn.
Enfin, le parc d'attractions Heide-Park est accessible à seulement 5 km.

Vanaf het Best Western Domicil Hotel Hodenhagen is het niet ver rijden naar het vogelreservaat Walsrode, het safaripark Serengeti Hodenhagen, het pretpark Heide-Park Soltau en Magic Park in Verden.
L'hôtel se situe à quelques minutes de route du sanctuaire d'oiseaux Walsrode, du parc safari Serengeti de Hodenhagen, du parc à thème Heide-Park Soltau, ainsi que du Magic Park de Verden.

Hotel Auf dem Simpel ligt op slechts 800 meter van het attractiepark Heide-Park Resort en biedt een buitenzwembad, een grote kinderspeeltuin en gezellige kamers en bungalows.
Situé à 800 mètres du parc d'attractions Heide Park Resort, l'Hotel Auf dem Simpel propose une piscine extérieure, une grande aire de jeux pour enfants ainsi que des chambres et des bungalows confortables.