Vertaling van "hotel heeft ter ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Kamakura Park Hotel ligt direct naast het strand in het historische Kamakura en heeft een chique, Europese inrichting. Het hotel heeft ter ontspanning een spa en restaurants, waar Franse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Situé juste à côté de la plage dans un quartier historique de Kamakura, le Park Hotel propose un décor européen chic, une cuisine française et japonaise ainsi qu'un salon spa de détente.

Het heeft ter ontspanning een luxe club en spa, 2 restaurants en 2 bars.
Il possède un club de loisirs et un spa de luxe, deux restaurants ainsi que deux bars.

Hotel Dom Gonçalo Spa heeft ter ontspanning ook een wellnesscentrum waar u in de sauna, in het Turks bad of in de hot tub heerlijk kunt relaxen.
Vous pourrez vous détendre dans le spa et centre de bien-être du Dom qui abrite un sauna, un bain turc et un bain à remous.

Het hotel biedt ter ontspanning een buitenzwembad in de zomer en het hele jaar door een hot tub.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ouverte en saison et le bain à remous ouvert toute l'année.

De spa biedt ter ontspanning massages en heeft een Turks bad en een sauna.
Le spa propose un bain turc, un sauna et des massages relaxants.

Ter ontspanning heeft u de beschikking over een sauna aan het meer, een hot tub en een terras.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna au bord du lac, dans le bain à remous et sur une terrasse.

Deze accommodatie heeft gemeenschappelijke woonkamer en een hoek met boeken ter ontspanning.
L'Hotel Dekeling possède un salon commun et un coin bibliothèque où vous pourrez vous détendre.

Ter ontspanning heeft u beschikking over een binnenzwembad, een groot overdekt bubbelbad en een sauna.
Pour vous détendre, vous aurez le choix entre une piscine intérieure, un grand bain à remous intérieur et un sauna.

Het heeft ook een stoombad, een sauna en een koud zwembad ter ontspanning van de gasten.
Il comporte également un bain à vapeur, un sauna et une piscine fraîche pour votre détente.