Traduction de «hotel heeft panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les falaises d'Étretat et la mer, l'hôtel à flanc de falaise Dormy House comprend 4 hectares de jardins, un accès direct à la plage et un parcours de golf de 18 trous.

Het restaurant Pic Nic van het hotel heeft panoramisch uitzicht en serveert Napolitaanse pizza's, regionale specialiteiten en karakteristieke zoete deegwaren.
Le restaurant panoramique PIC NIC vous servira des pizzas napolitaines, des plats régionaux et des spécialités de pâtisseries typiques sur place.

Het hotel heeft een bibliotheekkamer met panoramisch uitzicht op de rivier de Douro: deze ruimte vormt de ideale plek om lekker weg te dromen met een boek.
Avec sa vue panoramique sur le fleuve Douro, la bibliothèque de l'hôtel est un lieu idéal pour se pelotonner avec un livre.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Bénéficiant d'un emplacement situé à 1 400 mètres d'altitude avec vue panoramique, l'établissement Vila Milica abrite une épicerie sur place et propose des hébergements décorés dans un style traditionnel avec télévision par câble.

Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht.
Il possède un toit-terrasse doté d'une piscine ouverte en saison, offrant une vue panoramique sur la ville.

Het hotel heeft een restaurant aan het strand met lokale en internationale gerechten en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Le restaurant de bord de mer de l'hôtel propose des plats locaux et internationaux et offre une vue panoramique sur l'océan.

Residence Delle Rose ligt op een klif, 300 meter boven het Gardameer en biedt een panoramisch uitzicht. Het hotel heeft uitgestrekte tuinen met een zwembad, sauna en 7 tennisbanen.
Situé sur une falaise à 300 mètres au-dessus du lac de Garde, l'établissement Residence Delle Rose offre une vue panoramique et possède de vastes jardins comprenant une piscine, un sauna et 7 courts de tennis.

Het hotel heeft een terras met ligstoelen, parasols en een panoramisch uitzicht op zee.
Sa terrasse panoramique, dotée de chaises longues et de parasols, offre une vue dégagée sur la mer.

Het restaurant van het hotel heeft een panoramisch terras waar u kunt dineren en genieten van het uitzicht.
Le restaurant du Parco del Garda est pourvu d'une terrasse panoramique où vous pourrez dîner tout en admirant la vue.

Het hotel heeft 3 zwembaden, een hamam en een panoramisch dakterras.
Il dispose de 3 piscines, d'un hammam et d'un toit-terrasse panoramique.