Traduction de «hotel heeft ook eigen winkels » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft ook eigen winkels en een schoonheidssalon.
Sur place, vous profiterez d'un salon de beauté et de boutiques.

Joya Lofts heeft ook eigen winkels, waaronder een salon, modewinkels en restaurants.
Le Joya Lofts abrite également des commerces sur place telles qu'un salon de coiffure, des boutiques de mode et des restaurants.

Het hotel heeft een eigen winkel en gasten kunnen gebruikmaken van een sauna en stoombaden of gamen in de spellenkamer.
Une boutique est située sur place et vous pourrez profiter du sauna, des hammams ou vous divertir dans la salle de jeux.

Het hotel heeft ook een winkel en een tankstation.
L'hôtel comporte une boutique et une station essence.

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel heeft een klassiek ingericht restaurant met een eigen terras. Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur est un établissement historique doté d'un parking sur place et d'un restaurant de style classique avec une terrasse.

Het hotel heeft ook een winkel en een kinderspeelplaats.
Vous apprécierez également les boutiques et l'aire de jeux pour enfants de l'hôtel.

Het hotel heeft een eigen winkel en gratis parkeergelegenheid.
Il abrite un magasin et un parking gratuit sur place.

Het hotel heeft ook eigen warmwaterbronnen. De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van de skigebieden Hakuba Goryu en Kashimayari.
L'hôtel se trouve à 30 minutes de route des domaines skiables Hakuba Goryu et Kashimayari.

Het hotel heeft ook eigen bars, en er zijn tal van andere bars en cafés te vinden in de nabijgelegen straten.
L'hôtel dispose également de ses propres bars, tandis que beaucoup d'autres bars et cafés vous attendent dans les rues avoisinantes.

Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid, bijvoorbeeld een ondergrondse parkeergarage.
Des places de stationnement privées et un parking souterrain sont mis gratuitement à votre disposition.