Traduction de «hotel heeft fantastische » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Situé à seulement 80 mètres de la plage, cet hôtel de luxe dispose d'un fantastique spa.

Het hotel heeft fantastische familiefaciliteiten, waaronder een speeltuin, een 18-holes minigolf en een Kids Club.
Il possède d'excellentes installations pour les familles, dont une aire de jeux extérieure, un parcours de golf 18 trous et un club pour enfants.

Het hotel heeft fantastische recreatieve voorzieningen, met onder andere een sauna, een spa-bad en een stoombad.
L'hôtel dispose d'installations de loisirs fantastiques, qui incluent un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Dit mooie hotel heeft een buitenzwembad en een terras met een fantastisch uitzicht op de vallei.
Cette jolie résidence possède une piscine extérieure et une terrasse offrant une superbe vue sur la vallée.

Het hotel heeft 12 klassiek ingerichte kamers met een eigen badkamer met een spabad, en een fantastisch uitzicht op het meer Lago Argentino.
Les 12 chambres meublées de façon classique comprennent toutes une salle de bains privative pourvue d'une baignoire spa et offrent une vue magnifique sur le lac Argentino.

Dit hotel heeft een fantastische ligging op slechts 50 meter van het plaatselijke strand en is in de typische Andalusische stijl gebouwd. Alle kamers hebben een eigen balkon.
Superbement situé, à seulement 50 mètres de la plage locale, cet hôtel affichant un style typique andalou comprend des chambres dotées d'un balcon privé.

Het erf van het hotel heeft een restaurant met een fantastisch, gevarieerd menu, een bar met een terras, waar u het uitzicht op het nabijgelegen Sierra-gebergte en de aangelegde tuinen kunt bewonderen, en een buitenzwembad.
L'hôtel dispose d'un restaurant proposant un excellent menu varié, d'un bar avec terrasse d'où vous pourrez admirer des vues sur la chaînes de montagnes de voisine et de jardins aménagés avec piscine extérieure.

Het Landhotel Grünberg Am See biedt een fantastisch uitzicht op het meer, de bergen, en het beroemde kasteel Ort. U verblijft in ruime en lichte kamers en 't hotel heeft een mooie tuin met terras.
L'hôtel Landhotel Grünberg am See offre une vue splendide sur le lac, les montagnes et le célèbre château d'Ort. Ses chambres sont spacieuses et lumineuses, et une terrasse agréable vous attend dans le jardin.

U kijkt er fantastisch uit op de baai van San Sebastián. Dit hotel heeft een buitenzwembad dat in het zomerseizoen is geopend.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte pendant la saison estivale.