Vertaling van "hotel heeft een ideale ligging dicht " (Nederlands → Frans) :

Het Lure hotel heeft een ideale ligging dicht bij de snelweg A7.
Le Mas de Lure est idéalement situé à proximité de l'autoroute A7.

Het hotel heeft een ideale ligging dicht bij veel restaurants, bars en winkels.
L'hôtel Harris jouit d'un emplacement idéal et vous place à proximité de nombreux restaurants, bars et magasins.

Sun Hotel heeft een ideale ligging, dicht bij Montpellier, en biedt een comfortabel verblijf aan toeristen en zakenreizigers.
Idéalement situé à quelques kilomètres de Montpellier, le Sun Hotel propose tout le confort nécessaire pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het Primrose Best Western Hotel heeft een ideale ligging, dicht bij zowel het culturele als zakelijke centrum van de stad.
Le Best Western Primrose Hotel Downtown est idéalement situé, à proximité des quartiers culturels et d'affaires de la ville.

De grote snelwegen zijn gemakkelijk te bereiken. Arena Hotel heeft een ideale ligging, dicht bij de luxe winkels van de winkelcentra Santana Row en Westfield Valley Fair.
L'Arena Hotel est idéalement situé à une courte distance du centre commercial de luxe de Santana Row et du centre commercial Valley Fair Mall.

Het hotel heeft een ideale ligging, dicht bij restaurants, bars, supermarkten en drogisterijen.
Vous trouverez des bars, des restaurants, des supermarchés et des pharmacies à seulement quelques pas.

Het Premier Inn Doncaster Central East heeft een ideale ligging, dicht bij de bioscopen, winkels en treinstation van Doncaster en de Doncaster Race Course.
Jouissant d'un bon emplacement, le Premier Inn Doncaster Central East propose des hébergements confortables au bon rapport qualité/prix. Il est situé à proximité de cinémas, de boutiques ainsi que du circuit et de la gare de Doncaster.

Dit wooncomplex bevindt zich in het zuiden van Lanzarote, in de buurt van Playa Blanca. Het heeft de ideale ligging dicht bij strand Papagayo en tegenover de eilanden Lobos en Fuerteventura.
Situé dans le sud de Lanzarote, dans la localité de Playa Blanca, ce complexe résidentiel est idéalement situé à proximité de la plage de Papagayo et face aux îles de Lobos et Fuerteventura.

AO Wien Stadthalle serveert een uitgebreid ontbijtbuffet. Dit ontbijtbuffet is optioneel voor een verblijf in de slaapzalen. AO Wien Stadthalle heeft een ideale ligging, dicht bij het openbaar vervoer.
L'AO Wien Stadthalle sert un copieux petit-déjeuner buffet (en option dans les chambres à plusieurs lits) et jouit d'un emplacement idéal à proximité des transports en commun.

Ramada Plovdiv Trimontium heeft een ideale ligging, dicht bij de belangrijkste winkelstraten en de zakenwijk en ook vlak bij de oude binnenstad van deze 2e grootste, Bulgaarse stad.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal à proximité du principal quartier commerçant et des affaires, ainsi que de la vieille ville de cette deuxième plus grande ville bulgare.