Traduction de «hotel heeft een finse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een Finse sauna en een stoombad.
Vous bénéficierez d'un accès au sauna finlandais et au bain à vapeur.

Het hotel heeft een Finse sauna, stoomkamer en solarium.
L'hôtel dispose d'un sauna finlandais, d'un hammam et d'un solarium.

Het Center Hotel heeft een Finse sauna en een solarium.
Le Center Hotel Zwickau-Mosel dispose d'un sauna finlandais et d'un solarium.

Het wellness-centrum van het hotel heeft een Finse sauna, Turkse en Kneipp-baden en een overdekt zwembad met een waterval.
Le centre de bien-être du Brötz Hotel comprend un sauna finlandais, des bains turcs et Kneipp ainsi qu'une piscine intérieure avec chute d'eau.

Het binnenzwembad van het Col Alto beschikt over een hydromassagegedeelte en het wellnesscentrum van het hotel heeft een Finse sauna, een Turks bad, aromatherapie en een massage- en beautycentrum.
La piscine intérieure du Col Alto Hotel inclut un espace d'hydromassage et son centre de bien-être comporte un sauna finlandais, un bain turc, des soins d'aromathérapie ainsi qu'un salon de massages et de beauté.

Het luxueuze wellnesscentrum heeft een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
L'espace de bien-être luxueux comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur et une salle de sport.

Het wellnesscentrum is een geweldige plek om te ontspannen. Het heeft een Finse sauna, een zwembad en een spabad.
L'espace bien-être constitue un endroit idéal pour se détendre. Vous apprécierez le sauna finlandais, la piscine et le bain à remous.

Het wellnesscentrum van het Ringhotel heeft een Finse sauna en een infraroodcabine.
L'espace bien-être du Ringhotel comprend un sauna finlandais et une cabine infrarouge.

De moderne spa heeft een Finse sauna, een Turks bad en een douche met hydrotherapie.
Le spa moderne de l'hôtel comprend un sauna finlandais, un bain turc et une douche d'hydrothérapie.

De spa heeft een Finse sauna, Turks stoombad en er kunnen diverse massage- en schoonheidsbehandelingen besteld worden tegen een toeslag.
Le spa comporte un sauna finlandais et un bain à vapeur turc. Par ailleurs, divers massages et soins de beauté peuvent être dispensés moyennant des frais supplémentaires.