Traduction de «hotel heeft een elegante » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een elegante golfclub, waar de golfschool Acaya en de sportwinkel Pro-Shop Golf gevestigd zijn.
L'hôtel comprend un élégant club de golf accueillant l'école de golf Acaya et un magasin de sport Pro-Shop Golf.

Het hotel heeft een elegante spa en een zwembad op het dak.
Il abrite un élégant spa ainsi qu'une piscine sur le toit offrant tous deux une vue splendide sur la mer.

Het hotel heeft een elegante bar die hapjes en drankjes serveert.
L'hôtel abrite un bar élégant servant des collations et des boissons.

Het hotel heeft een elegante lounge en beschikt over kamers, voorzien van airconditioning en uitgerust met een lcd-satelliettelevisie. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Il dispose d'un salon élégant, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres climatisées avec télévision par satellite à écran LCD.

Het hotel heeft een elegante bar met open haard en een à-la-carterestaurant met een terras, waar een breed scala aan drankjes en fijne speciliteiten uit de regio Vorarlberg wordt geserveerd.
Diverses boissons et de délicieuses spécialités du Vorarlberg vous attendent dans l'élégant bar doté d'une cheminée et dans le restaurant à la carte pourvu d'une terrasse.

Het hotel heeft grote, elegante kamers met gratis WiFi en faciliteiten om warme dranken te maken.
Spacieuses et élégantes, ses chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un plateau/bouilloire.

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Alliant l'architecture traditionnelle viennoise à un design contemporain, le Sofitel Vienna possède une élégante façade en verre, un spacieux hall d'accueil doté de plafonds vidéo et un mur végétal.

Elke kamer in Soluxe Hotel heeft een elegante en klassieke inrichting en is uitgerust met een koelkast en een waterkoker.
Les chambres du Soluxe Hotel sont dotées de la climatisation.

The Wellington Hotel heeft een elegante lounge in een indrukwekkende toren met uitzicht over de vallei van Valency.
Le Wellington Hotel abrite un salon élégant dans l'impressionnante tourelle qui donne sur la vallée de Valency.

Het hotel heeft 2 elegante restaurants, The Hardy Restaurant en het Garden Conservatory.
L'hôtel dispose de 2 restaurants élégants, le Hardy et le Garden Conservatory.