Traduction de «hotel heeft een eigen wellnesscentrum » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum.
L'établissement abrite un centre de bien-être.

Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum en u heeft gratis toegang tot een overdekt zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Il possède un centre spa et vous bénéficierez d'un accès gratuit à une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous.

Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum met een Finse sauna, infraroodcabine en een stoombad.
Il met à votre disposition un espace bien-être, composé d'un sauna finlandais, d'une cabine infrarouge et d'un bain à vapeur.

Het heeft een eigen wellnesscentrum, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Il dispose d'un centre de bien-être sur place, d'un court de tennis et d'une aire de jeux pour enfants.

Het heeft een eigen wellnesscentrum met gratis toegang tot de sauna en het Turks bad.
Vous pourrez profiter gratuitement du sauna et du bain turc du centre de bien-être sur place.

Het Vancouver Fairmont Waterfront heeft een eigen wellnesscentrum met moderne fitnessruimte en een hot tub.
Le Vancouver Fairmont Waterfront abrite un club de bien-être avec une salle de sport moderne et un bain à remous.

Het historische Hospederia de los Parajes heeft een eigen wellnesscentrum met een hamam, een hot tub en wijntherapie.
L'établissement historique Hospederia de los Parajes abrite son propre spa avec hammam, bain à remous et soins de vinothérapie.

Het biedt gratis WiFi en toegang tot de fitnessruimte en heeft een eigen wellnesscentrum en een restaurant.
Il vous propose gratuitement une connexion Wifi et l'accès à sa salle de sport, tout en mettant à votre disposition son spa intérieur et un restaurant.

Het Epavlis heeft een eigen wellnesscentrum met een kleine fitnessruimte, een verwarmd zwembad, een hamam en een sauna, die allemaal beschikbaar zijn voor een toelag.
L'Epavlis possède son propre espace spa, qui est équipé d'une petite salle de sport, d'une piscine chauffée, d'un hammam et d'un sauna, tous accessibles moyennant un supplément.

Het resort bevindt zich in South Malé Atoll en heeft een eigen wellnesscentrum en een restaurant waar u kunt genieten van buffetten en diners buiten.
Situé sur l'atoll de Malé Sud, ce complexe possède son propre spa ainsi qu'un restaurant qui vous servira des repas sous forme de buffet que vous pourrez savourer en plein air.