Traduction de «hotel heeft een eigen privé-strand » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een eigen privé-strand, een openluchtzwembad dat in de winter wordt verwarmd en een duikcentrum met uitzicht op de duiklocatie Blue Hole.
Il possède sa propre plage privée, une piscine extérieure chauffée en hiver et un centre de plongée donnant sur le site de plongée Blue Hole.

Het hotel heeft een eigen privé-strand in Porto Ronco, op slechts 8 minuten lopen van het hotel.
L'hôtel possède sa propre plage privée à Porto Ronco, à seulement 8 minutes à pied.

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Bénéficiant d'une plage privée, ce superbe établissement de bord de mer possède une grande piscine extérieure et des chambres climatisées installées tout autour.

Het Villaggio Torre Ruffa Robinson ligt aan de kust en heeft zijn eigen privé-strand, een zwembad en een tennisbaan.
Situé sur le front de mer, l'établissement Villaggio Torre Ruffa Robinson possède une plage privée, une piscine et un court de tennis.

Het heeft een eigen privé-strand voor haar gasten.
Il possède sa propre plage privée.

Hotel 3. 14 heeft zijn eigen privé-strand op minder dan 50 meter van het hotel. Het Palais des Festival de Cannes ligt op 300 meter afstand.
L'hôtel 3.14 bénéficie de sa propre plage privée, à moins de 50 mètres. Le Palais des Festival de Cannes se situe à 300 mètres.

Dit hotel heeft een eigen stukje strand en ook is het mogelijk fietsen of bootjes te huren.
Vous pourrez profiter de la zone de baignade de l'établissement ou louer un vélo ou un bateau.

In aanvulling op de 2.000 m² grote tuin met zwembad, heeft dit landhuis ook een eigen privé-strand aan het meer.
Outre son jardin de 2 000 m² avec piscine, cette maison de campagne possède une plage privée au bord du lac.

De accommodatie heeft een eigen stukje strand op het strand van Cirali, 50 meter verderop.
Il possède un espace privé sur la plage de Cirali, à seulement 50 mètres.

Het Best Western Phanganburi heeft een eigen stukje strand aan het populaire strand Haad Rin en biedt tropische verblijven met 2 zwembaden en een spa.
Le complexe Best Western Phanganburi, un point de repli tropical, possède 2 piscines, un spa et un pan de plage privé situé le long de la célèbre plage Haad Rin.