Traduction de «hotel heeft compleet » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft compleet ingerichte luxesuites.
L'hôtel offre des suites luxueuses tout équipées.

Dit hotel heeft compleet ingerichte accommodaties met airconditioning, flatscreentv en internet.
Cet hôtel primé et respectueux de l'environnement propose des hébergements bien meublés dotés de la climatisation et d'une connexion Internet.

Het Apart Business Hotel heeft compleet ingerichte en comfortabele kamers, suites en maisonnettes.
L'Apart Business Hotel propose des chambres, des suites et des maisonnettes confortables et entièrement équipées qui conviendront particulièrement aux voyageurs d'affaires.

Het hotel heeft ook een businesscentrum, compleet met een fax- en kopieerservice.
Un centre d'affaires avec services de fax et photocopies est également à votre disposition.

Het hotel heeft appartementen met gratis WiFi, een lcd-tv met kabelzenders en een compleet uitgeruste keuken.
Il propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran LCD et d'une cuisine entièrement équipée.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Implanté de longue date dans la ville, l'hôtel a été entièrement remis à neuf en 2007/2008. C'est aujourd'hui un hôtel appartement, composé de 14 résidences de vacances équipées de tout le confort moderne, au sein même d'un bâtiment historique.

Het hotel heeft 250 compleet ingerichte, moderne kamers, een Frans bistrorestaurant, een aangenaam zomerterras, een 24-uurs lobbybar en 8 vergaderzalen.
250 chambres modernes, un restaurant de type bistrot français, une agréable terrasse d'été, un bar dans le hall de l'hôtel ouvert 24 h/24 et 8 salles de conférence.

Het hotel heeft een praktisch business center, een compleet voorzien fitnesscentrum en een verfijnd restaurant.
L'hôtel dispose d'un coin affaires pratique, d'un gymnase entièrement équipé et d'un restaurant raffiné.

Het hotel heeft ook een businesscentrum, compleet met een fax- en kopieerservice.
Un centre d'affaires avec service de fax/photocopies est à votre disposition.

Voor zakenreizigers heeft het hotel 12 compleet uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 personen.
Les voyageurs d'affaires pourront profiter de 12 salles de réunions entièrement équipées et pouvant accueillir jusqu'à 400 personnes.