Traduction de «hotel hebben eeuwenoude houten muren » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het schilderachtige Hanseatiske Hotel hebben eeuwenoude houten muren, houten meubels en leren banken.
Les chambres originales de l'Hanseatiske Hotel sont dotées de murs anciens en bois vieux de plusieurs siècles, de mobilier en bois et de canapés en cuir.

De kamers in Market Hotel hebben donkere houten balken, witte muren en grote ramen.
L'établissement abrite un restaurant populaire. Les chambres de l'hôtel possèdent des poutres en bois apparentes, des murs blancs et de grandes fenêtres.

De 18 grote kamers van het hotel hebben oude, natuurstenen muren en beschikken over een badkamer met een douche, satelliet-tv en een telefoon met een directe buitenlijn.
L'établissement possède 18 chambres spacieuses dotées de murs anciens en pierre, d'une salle de bains, d'une douche, de la télévision par satellite ainsi que d'une ligne de téléphone directe.

Alle kamers van het Stadt Hotel hebben een houten vloer en zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke accenten.
Toutes les chambres sont dotées d'un mobilier en bois et de parquet. Affichant une décoration ponctuée de touches colorées, elles sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat.

Alle suites van het Grand Beach Hotel hebben schone, witte muren en moderne meubels.
Toutes les suites sont décorées avec des murs blancs propres et un mobilier moderne.

De kamers in het Lucy's Garden Hotel hebben een houten interieur en worden gekoeld door een ventilator of airconditioning.
Vous pourrez vous rafraîchir dans les chambres du Lucy's Garden Hotel, qui disposent d'un ventilateur ou de la climatisation et affichent une décoration en bois.

De kamers van Miami Hotel hebben airconditioning, houten vloeren en een gemeubileerd balkon.
Les chambres climatisées sont dotées d'un parquet et d'un balcon meublé.

De kamers van het Gala Butik Hotel hebben een houten vloer en satelliet-tv.
Les chambres de l'hôtel Gala Butik sont dotées de parquet et d'une télévision par satellite.

De individueel ingerichte suites van het Dhevatara Beach Hotel hebben elegant houten meubilair dat is geïnspireerd op de natuur.
Toutes aménagées différemment, les suites du Dhevatara Beach Hotel présentent du mobilier élégant inspiré de la nature.

De appartementen van Olympia Village Hotel hebben airconditioning, houten balkenplafonds en uitzicht op de tuin.
Les appartements climatisés, qui possèdent des plafonds aux poutres apparentes, donnent sur le jardin.