Traduction de «hotel hanoi » (Néerlandais → Français) :

“Welkom in Mercure-hotel Hanoi La Gare, perfect voor zakenreizigers en toeristen, in de wijk Hoan Kiem in het centrum van Hanoi.
“Bienvenue au Mercure Hanoi La Gare hotel, idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het Pullman hotel Hanoi is onlangs getransformeerd tot een van de beste zakelijke hotels van de stad.
Récemment métamorphosé, le Pullman Hanoi est aujourd'hui l'un des hôtels d'affaires les plus importants de la ville.

Dit hotel in het centrum is ideaal om Hanoi te ontdekken.
Le centre-ville est le point de départ idéal pour découvrir Hanoi.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hanoi la Gare
Descriptif de l’hôtel - Mercure Hanoi la Gare

Sofitel Plaza Hanoi is een bekend gebouw en het mooiste hotel in de skyline van Hanoi.
Point de repère célèbre, cet hôtel offre la plus belle vue sur l'horizon de Hanoi.

De Metropole is een bekroond hotel in Frans-koloniale stijl in het hart van Hanoi.
Le Metropole est un hôtel primé de style colonial français situé à Hanoi.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Legend Metropole Hanoi
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Legend Metropole Hanoi

Beschrijving van het hotel - Sofitel Plaza Hanoi
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Plaza Hanoi

Het hotel, in 2011 door Travel Leisure uitgeroepen als het derde hotel van Azië en in 2012 door Traveller's World (Duitsland) als het op een na beste hotel ter wereld, blijft de aangewezen plek in Hanoi voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Elu 3e meilleur hôtel citadin 2011 en Asie par Travel Leisure et 2e meilleur hôtel citadin 2012 au monde par Traveller's World (Allemagne), cet hôtel d'Hanoi continue d'accueillir les touristes ainsi que les réunions d'affaires et résidentielles.