Traduction de «hotel going over » (Néerlandais → Français) :

Ook komen hier de lunchpakketten van het hotel goed van pas. El Magistral beschikt over moderne faciliteiten voor vergaderingen en conferenties.
L'établissement El Magistral dispose d'installations modernes pour les réunions et conférences.

Voor kinderen beschikt het Cordial Sport Hotel Going over de kinderclub Cordialino en een avontuurlijke speelplaats voor het hotel.
Les enfants pourront se divertir au Club Cordialino du Cordial Sport Hotel Going ou partir à la découverte de l'aire de jeux se trouvant devant l'hôtel.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Avec 49 chambres confortables et bien équipées, le Campanile Hotel Châtellerault possède toutes les commodités nécessaires pour vous aider à vous détendre, vous déplacer facilement et travailler efficacement si vous y séjournez pour affaires.

Dit charmante hotel is gevestigd in een goed bewaard gebleven 17e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Chania en beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht over de middeleeuwse haven en de vuurtoren.
Située dans un bâtiment bien conservé du XVIIe siècle dans la vieille ville de Chania, cette charmante résidence dispose d'un toit-terrasse offrant une vue magnifique sur le port médiéval et le phare.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Situé à quelques pas de la plage et de la piscine extérieure de l'Hotel Astarea, le Villas Mlini se trouve au cœur d'un jardin méditerranéen bien entretenu et propose des appartements élégants avec balcon privé offrant une vue sur mer.

Hotel Ornella heeft een prachtige ligging te midden van goed onderhouden tuinen en beschikt over een privéstrand in het schilderachtige Syvota.
Doté d'une plage privée sur l'île pittoresque de Syvota, l'hôtel Ornella bénéficie d'un cadre magnifique au milieu de jardins bien entretenus.

Het hotel is gevestigd in de wijk Raval in Barcelona en beschikt over goed uitgeruste appartementen met een stijlvolle inrichting.
Établi dans le quartier barcelonais d'El Raval, il possède des appartements bien équipés affichant une décoration élégante.

Ook beschikt het hotel over een goed uitgerust recreatiecentrum met een 20-meterbad, een stoombad, een hot tub en een uitgebreide fitnessruimte.
Un centre de loisirs complet avec piscine de 20 mètres, bain à vapeur, bain à remous et salle de sport spacieuse est également proposé.

Het hotel beschikt over een privéstrand en goed uitgeruste restaurants en bars.
Doté d'une plage privée, cet établissement comprend des restaurants et des bars bien aménagés.

Dit hotel biedt gratis WiFi en heeft 2 luxe buitenzwembaden, een fitnesscentrum en een cadeauwinkel. Het beschikt over 4 goed uitgeruste vergaderzalen voor evenementen, recepties en bruiloften in San José.
Doté de 2 luxueuses piscines extérieures, d'un centre de remise en forme et d'une boutique de souvenirs, cet hôtel de San Jose propose une connexion Wifi gratuite ainsi que 4 salles de réunion bien aménagées pouvant accueillir des événements, des réceptions et des mariages.