Traduction de «hotel geneve » (Néerlandais → Français) :

Hotel Geneve CD de Mexico ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en het financiële district van de stad.
L'établissement Hotel Geneve CD de Mexico se trouve à quelques pas du principal quartier financier de la ville et des attractions touristiques.

Hotel Geneve is oorspronkelijk gebouwd in 1907 en biedt een verscheidenheid aan moderne gemakken, zoals WiFi, een businesscentrum en moderne fitnessfaciliteiten.
Initialement construit en 1907, l'hôtel Geneve propose une variété de commodités modernes, y compris une connexion Wifi, un centre d'affaires et des installations de remise en forme ultramoderne.

Het Business Park Hotel Genève-Thoiry beschikt over milieuvriendelijke accommodatie in het hart van Gex en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Genève en het CERN-centrum op aanvraag.
Le Business Park Hotel Genève-Thoiry vous propose un hébergement respectueux de l'environnement au cœur du pays de Gex et un service de navette gratuit pour l'aéroport de Genève et le centre du CERN sur demande.

HeBusiness Park Hotel Genève-Thoiry ligt vlak bij de Zwitserse grens en in de buurt van het CERN, het centrum voor nucleair onderzoek.
Le Business Park Hotel Genève-Thoiry est situé tout près de la frontière suisse et à proximité de l'organisme de recherche nucléaire, le CERN.

Het elegante Four Seasons Hotel Genève is ontworpen door de gerenommeerde interieurarchitect Pierre-Yves Rochon en is gevestigd in een historisch gebouw uit 1834, direct aan de oevers van het Meer van Genève.
Conçu par l'architecte d'intérieur de renom Pierre-Yves Rochon, l'élégant Four Seasons Hotel Geneva vous accueille dans un bâtiment historique de 1834, sur les rives du lac Léman.

In het Business Park Hotel Genève-Thoiry heeft u gratis toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Vous pourrez également accéder gratuitement au centre de remise en forme de l'hôtel.

Het restaurant van Hotel Genève serveert Bulgaarse, nationale gerechten in een aangename sfeer met achtergrondmuziek.
Le restaurant de l'Hotel Geneva sert des plats nationaux bulgares dans une ambiance agréable avec une musique de fond.

Het hotel biedt gratis gebruik van het openbaar vervoer in Genève voor alle hotelgasten.
L'hôtel vous permet d'utiliser gratuitement les transports en commun de Genève.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in de prachtige landelijke omgeving van Ferney Voltaire, dicht bij de Zwitserse grens. Het ligt op slechts 8 km van Genève en op 3 km van het congrescentrum Palexpo.
Située près de la frontière suisse, la Résidence la Réserve Genève Ferney Voltaire bénéficie d'un emplacement privilégié au sein d'une campagne paisible et calme, à seulement 8 km de Genève et à 3 km du centre de conventions Palexpo.

Hotel Calvy ligt in een centrale maar rustige buurt van Genève, dicht bij het groene Parc de Malagnou en op slechts 500 meter van het Meer van Genève.
L'hôtel Calvy bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Genève, à proximité du parc de Malagnou et à 500 mètres du lac Léman. Il propose des chambres joliment décorées et une cuisine raffinée.