Vertaling van "hotel gault " (Nederlands → Frans) :

Hotel Gault voor gasten met huisdieren biedt 30 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Gault propose 30 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Gault in Oud Montréal biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Montréal.
Hotel Gault offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Montréal (zone Vieux-Montréal) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Hotel Gault biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf: u kunt er dag en nacht dineren, er is een gezellige bibliotheek met open haard en het hotel biedt dvd-verhuur.
L'Hôtel Gault vous fournit tout ce qu'il faut pour un séjour inoubliable, notamment un service de restauration disponible 24 heures sur 24, une bibliothèque confortable avec cheminée et un bureau de location de DVD.

Het aangrenzende Kempinski Grand Hotel des Bains biedt een gastronomisch restaurant dat bekroond is met 15 Gault Millau-punten.
L'établissement proche Kempinski Grand Hotel des Bains possède un restaurant gastronomique récompensé par 15 points au Gault Millau, préparant une cuisine raffinée et des mets alpins.

De kamers van het Vinotel Augustin's hebben alle een eigen thema en zijn een ideale plek om te ontspannen na daguitstapjes in de regio. U kunt genieten van een wijnproeverij in de traditionele wijnkelder van het hotel, die is opgenomen in de Gault Millau-gids.
Toutes différentes, les chambres du Vinotel Augustin offrent un cadre idéal pour se détendre entre deux visites dans la région ou après une dégustation de vin organisée dans la cave traditionnelle de l'hôtel, qui est indiquée dans le guide Gault Millau.

Het restaurant van het hotel is opgenomen in de Gault et Millau-gids en serveert traditionele Franse gerechten in de stijlvolle eetzaal.
Figurant dans le guide Gault et Millau, le restaurant de l'hôtel sert des plats traditionnels français dans l'élégant coin repas.

In het restaurant van het hotel wordt een breed scala aan regionale en internationale specialiteiten geserveerd. Het restaurant werd bekroond met 1 koksmuts in de Gault Millau-gids.
Une large gamme de spécialités locales et internationales est servie au restaurant de l'hôtel, qui s'est vu décerner 1 toque au Gault Millau.

Breng ook een bezoekje aan het restaurant van het hotel, dat enkele prestigieuze Gault Millau punten in de wacht heeft gesleept.
Venez manger au restaurant de l'hôtel qui été récompensé par les critiques culinaires du Gault Millau. Vous y dégusterez de délicieuses spécialités régionales.

Het restaurant van het hotel is door Gault Millau bekroond met 2 koksmutsen en de wijnkelder bevat 30.000 flessen edele wijnen, die voor een culinaire sensatie zorgen.
Vous vous régalerez au restaurant de l'hôtel, récompensé de 2 toques au Gault Millau, ainsi qu'avec sa cave à vin abritant 30 000 bouteilles de cépages nobles.

In het restaurant van het hotel wordt een combinatie van culinair internationale gerechten en Oostenrijkse specialiteiten geserveerd. Het is bekroond met 2 Toques door Gault Millau.
Combinant une cuisine gastronomique internationale avec des spécialités autrichiennes, le restaurant de l'Alpen Sport Resort Rote Wand a été récompensé de 2 toques au Gault Millau.