Traduction de «hotel gasthof hirschen bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Gasthof Hirschen bevindt zich in Bezau van het Bregenzerwald en biedt ruime kamers met een balkon, een zithoek en een kabeltelevisie.
Situé à Bezau, au cœur de la forêt de Bregenz, l'hôtel Gasthof Hirschen propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon, d'un coin salon et d'une télévision par câble.

De kamers van Hotel-Gasthof Hirschen zijn klassiek ingericht en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Les chambres de l'Hotel-Gasthof Hirschen sont meublées de façon classique et pourvues d'une salle de bains privative équipée d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Hotel-Gasthof Hirschen beschikt over een terras en een kegelbaan en is gelegen in Blumberg, op slechts 10 minuten rijden van de Zwitserse grens.
Doté d'une terrasse et d'une allée de quilles, l'Hotel-Gasthof Hirschen propose des chambres à Blumberg, à seulement 10 minutes en voiture de la frontière suisse.

De bus rijdt elk uur. Gasten kunnen bij Hotel Gasthof Hirschen skipassen kopen.
Vous pourrez réserver vos forfaits de ski au Gasthof Hirschen.

Ook de snelweg A12 heeft u binnen handbereik. Hotel Gasthof Hirschen biedt gezellige kamers, een traditionele salon, en een spa met sauna, solarium, stoombad en ontspanningsruimte.
L'Hotel Gasthof Hirschen propose des chambres confortables, un salon traditionnel et un espace spa avec sauna, solarium, hammam et salle de relaxation.

Hotel Gasthof Hirschen werd in 1275 al voor het eerst genoemd in een document van Stams.
L'Hotel Gasthof Hirschen a été mentionné pour la première fois dans les documents de l'Abbaye de Stams en 1275.

Hotel zum Hirschen bevindt zich op slechts 200 meter van het meer van Luzern. Dit traditionele hotel in Küssnacht heeft een romantisch restaurant met een zomerterras, rookvrije kamers met houten decor en gratis WiFi.
Situé à seulement 200 mètres du lac de Lucerne, cet hôtel de style traditionnel, à Küssnacht, propose un restaurant romantique avec une terrasse, des chambres non-fumeurs avec un décor en bois et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Gasthof Lobmeyer bevindt zich op slechts 100 meter van de rivier de Regen en is een uitstekende uitvalsbasis om te kanoën en te vissen.
Situé à seulement 100 mètres de la rivière Regen, le Gasthof Lobmeyer Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer le canoë-kayak et la pêche.

Deze garage biedt plaats aan ongeveer 6 motoren. Hotel-Gasthof Freisleben bevindt zich op 1 km afstand van het stadscentrum en het treinstation, en in de winter rijdt er een hotelbus.
Cet établissement est situé à 1 km du centre et de la gare. En hiver, l'hôtel assure un service de bus.

Hotel-Gasthof Frankengold bevindt zich in het hart van Frankisch Zwitserland en restaurant beschikt over een terras en serveert regionale, traditionele specialiteiten.
Au cœur de la Suisse franconienne, le restaurant sur place sert des spécialités traditionnelles régionales.