Traduction de «hotel garden bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Garden bevindt zich op verschillende locaties op 500 meter van het centrum van Cavtat en het dichtstbijzijnde strand, en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten.
L'Apartment Garden propose des hébergements situés à diverses adresses, à 500 mètres du centre de Cavtat et de la plage la plus proche. Climatisés, ceux-ci comprennent une connexion Wifi gratuite et un jardin doté d'un barbecue.

Hotel Garden bevindt zich in het hart van Jesolo Lido, op een steenworp afstand van het strand en de uitgaansgelegenheden van de stad.
L'hôtel est situé en plein cœur du Lido de Jesolo, à quelques pas de la plage et des lieux de vie nocturne de la ville.

Hotel Garden bevindt zich op 50 km van de afrit San Michele van de snelweg A22 en op 80 minuten rijden van Bolzano.
L'établissement Hotel Garden se trouve à 50 km de la sortie San Michele de l'autoroute A22 et à 1h20 de route de Bolzano.

Hotel Garden bevindt zich op 15 minuten wandelen van treinstation Alassio, waar treinen vertrekken naar Genua en Savona.
Des trains à destination de Gênes et de Savone partent depuis la gare d'Alassio, située à 15 minutes de marche.

Six Flags Elitch Gardens bevindt zich op 25 minuten rijden van het hotel.
Les jardins Six Flags Elitch Gardens se trouvent à 25 minutes de route de l'hôtel.

Hotel Secret Garden bevindt zich op 15 minuten rijden van Baia Mara met bezienswaardigheden zoals het kunstmuseum, het Etnografisch Museum en het Planetarium.
L'hôtel se trouve à 15 minutes de route de Baia Mare et de ses attractions touristiques, telles que le musée de l'art, le musée d'ethnographie de Baia Mare et le planétarium.

Garden-Hotel Reinhart bevindt zich vlak bij het Primavera Water Park en ligt op 100 meter van de kade met directe verbindingen naar het Herren- en Frauen-eiland.
Le restaurant de l'hôtel vous servira des plats régionaux et internationaux. Le Garden-Hotel Reinhart est situé directement à côté du parc aquatique Primavera, et se trouve à 100 mètres de l'embarcadère desservant directement les îles de Herren et Frauen.

Hotel Garden Palace bevindt zich in het historische centrum van Riga, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt ruime kamers met een minibar en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Implanté dans le centre historique de Riga, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Garden Palace propose des hébergements spacieux dotés d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

Het Gateway Hotel Airport Garden bevindt zich op minder dan 10 kilometer van de internationale luchthaven Bandaranaike en Katunayake-stad.
L'établissement est situé à moins de 10 km de l'aéroport international de Bandaranaike et de la ville de Katunayake.

El Gezira Garden Hotel Luxor bevindt zich op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Luxor en biedt tegen betaling een pendeldienst van en naar de luchthaven.
L'aéroport international de Louxor est accessible en 30 minutes en voiture.