Traduction de «hotel formule 1 gent » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Formule 1 Gent Seaport is een budgethotel op slechts 2,5 kilometer van Gent-Dampoort.
Votre hôtel Formule 1 Gent Seaport est un hôtel très économique situé à seulement 4 km de Gent-Dampoort et à 5 km du centre-ville de Gand.

Hotel ibis Gent Centrum Kathedraal ligt in het hart van de stad, tegenover de St. Bavo kathedraal met het beroemde Aanbidding van het lam van de gebroeders Van Eyck.
L'ibis Gent Centrum Cathedral est situé au centre-ville, en face de la cathédrale St Bavo et la célèbre oeuvre de Van Eyck « Adoration de l'agneau mystique ».

Beschrijving van het hotel - ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal
Descriptif de l’hôtel - ibis Gent Centrum St Baafs Kathedraal

Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Gent en heeft goede verbindingswegen met Brussel en Antwerpen.
Bonnes infrastructures routières en direction de Bruxelles et d'Anvers.

Bovendien heeft het ibis Aalst de ideale locatie voor een dagtrip naar Gent of Brussel, beide op slechts 20 minuten van het hotel.
Mais aussi ! , Ibis Aalst est idéal pour un voyage d'agrément à Gand ou Bruxelles, les deux sont à seulement 20' de l'hôtel !

Het hotel heeft een nieuwe formule en beschikt nu over DUO en TRIO kamers voor zakelijk of toeristisch verblijf met een ruime en goed ingerichte doucheruimte plus wc.
Nouveau look, chambres DUO ou TRIO pour vos séjours professionnels ou privés.

Het ibis budget São João (voorheen Formule 1) is een voordelig hotel.
L'hôtel ibis budget São João (anciennement hôtel Formule 1) est un hôtel économique.

Het ibis budget Paulista (voorheen Formule 1) is een betaalbaar hotel met een 24 uur per dag bemenste welkomstbalie.
L'hôtel ibis budget Paulista (anciennement hôtel Formule 1) est un hôtel économique avec réception fixe ouverte 24 heures sur 24.

De ibis budget-hotels (voorheen Formule 1) bieden kwaliteitskamers tegen een lage prijs: schone kamers met een comfortabel bed in een rustige omgeving.
Les hôtels ibis budget (anciennement hôtels Formule 1) proposent des chambres de qualité à un tarif économique : lit confortable, environnement silencieux, propreté impeccable.

Het hotel kijkt uit over het schilderachtige Albert Park. Maar één week per jaar verandert dit uitzicht in een van de belangrijkste formule 1 racecircuits van de wereld.
L'hôtel surplombe le pittoresque Albert Park. Une semaine par an, les clients ont le privilège de suivre depuis leurs fenêtres l'une des courses de Formule 1 les plus palpitantes au monde.