Vertaling van "hotel florida kunt " (Nederlands → Frans) :

In de rustige omgeving van Hotel Florida kunt u overdag fantastisch winkelen en 's avonds kunt u in de buurt heerlijk dineren of genieten van een verrukkelijk ijsje.
Le quartier calme entourant l'Hotel Florida regorge de boutiques en journée et est parfait pour manger au restaurant ou déguster une glace le soir.

Tijdens uw verblijf in Hotel Florida kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad of aan uw conditie werken in het 24 uur per dag geopende fitnesscentrum.
Pendant votre séjour à l'hôtel Florida, vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ouvert 24h/24.

De 24-uursreceptie van Hotel Florida biedt u alle flexibiliteit die u zich maar kunt wensen voor een aangenaam verblijf.
La réception du Florida Hotel, ouverte 24h/24, vous offre une plus grande flexibilité pendant votre séjour.

Hotel Florida ligt in de buurt van het historische en commerciële centrum, waardoor u gemakkelijk tal van bars en restaurants kunt bezoeken.
De nombreux bars et restaurants sont accessibles dans les environs en raison de la proximité de l'hôtel Florida et du centre historique et commercial.

Het hotel bevindt zich op minder dan 13 km van de internationale luchthaven van Fort Lauderdale en op ruim 22 km van West Lake Park en Anne Kolb Nature Center, waar u de mangrovebossen en de fauna van Florida kunt verkennen.
L'aéroport international de Fort Lauderdale se trouve à 13 km. Vous découvrirez à 22 km la mangrove et la faune de Floride au parc West Lake et au centre naturel Anne Kolb.

Hotel Florida Mamaia ligt aan het meer van Siutghiol en beschikt over een terras waar u kunt genieten van internationale gerechten terwijl u uitkijkt op het meer.
Directement au bord du lac Siutghiol, l'Hotel Florida Mamaia dispose d'une terrasse en plein air où vous pourrez déguster une cuisine internationale tout en profitant de la vue sur le lac.

Voor het diner kunt u in het Quarters Hotel Florida Road kiezen tussen het overdekte brasserie-restaurant en de tuin op de binnenplaats.
Pour le dîner, les clients pourront choisir entre la brasserie-restaurant à l'intérieur et le jardin de la cour extérieure.

U kunt een wandeling maken in Lerici of dineren in één van de restaurants in de buurt van Hotel Florida Lerici.
Allez vous promener à Lerici ou dîner dans l'un des restaurants proche de l'hôtel Florida Lerici.

Hotel Florida wordt beheerd door een familie en beschikt over een groot aantal gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt zonnen en ontspannen.
L'hôtel Florida est un établissement à la gestion familiale doté de nombreuses parties communes où vous pourrez profiter du soleil et vous détendre.

U kunt ook gratis parkeren bij het Edgewater Beach Hotel Florida.
Vous apprécierez le parking gratuit de l'établissement.