Traduction de «hotel flora is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Hotel Flora is ideaal gelegen, op slechts een steenworp afstand van het centraal station van Milaan. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi, een televisie en een minibar.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à seulement quelques pas de la gare centrale de Milan, l'Hotel Flora propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite, une télévision et un minibar.

Het Hotel Flora is een modern pand met 10 verdiepingen in een rustig deel van Olomouc, naast het stadspark en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum.
L'Hôtel Flora est un bâtiment moderne de 10 étages dans un quartier calme d'Olomouc, à côté du parc de la ville et à 10 minutes à pied seulement du centre historique.

Het Hotel Flora biedt een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen en de Tiroler Alpen in buurland Oostenrijk.
L'hôtel Flora jouit d'une vue magnifique sur les Alpes de l'Allgäu et sur les Alpes du Tyrol situées en Autriche.

De ruime kamers van Hotel Flora zijn ingericht in een traditionele alpinestijl.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Flora sont décorées dans un style alpin traditionnel.

Treinstation Pfronten-Weißbach ligt op slechts 4 minuten lopen van Hotel Flora.
La gare de Pfronten-Weißbach se trouve à seulement 4 minutes de marche de l'hôtel Flora.

Het Horsky Hotel Flora ligt op 800 meter van het skigebied Spindleruv Mlyn in Dolni Misecky. Het heeft een speelkamer met biljart, darts en tafelvoetbal.
Situé à Dolni Misecky, à seulement 800 mètres de la station de ski de Spindleruv Mlyn, le Horsky Hotel Flora dispose d'une salle de jeux équipée d'un billard, de fléchettes et d'un baby-foot.

Hotel Flora Alpina wordt beheerd door een familia. Het ligt op 50 meter van de ijsbaan in Passo del Tonale en net buiten de Valena kabelbaan naar de Adamello skipistes.
L'Hotel Flora Alpina est un établissement à la gestion familiale situé à 50 mètres de la patinoire du Passo del Tonale et juste à côté du téléphérique Valena desservant les pistes de ski de l'Adamello.

Hotel Flora ligt op 40 minuten rijden van Bolzano en op ongeveer 1 uur rijden van de Oostenrijkse stad Innsbruck.
L'Hotel Flora se trouve à 40 minutes en voiture de Bolzano et à environ 1 heure de la ville autrichienne d'Innsbruck.

Hotel Flora ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Selva di Val Gardena, en op 600 meter van de skiliften van Ciampinoi en Nives.
L'Hotel Flora se situe à moins de 5 minutes à pied du centre de Selva di Val Gardena et à 600 mètres des remontées mécaniques de Ciampinoi et de Nives.

Rokytnice nad Jizerou bevindt zich op 18 km afstand en het skigebied Harrachov ligt op 30 km van Hotel Flora.
Rokytnice nad Jizerou se situe à 18 km et la station de ski d'Harrachov se trouve à 30 km.