Vertaling van "hotel falkensteiner " (Nederlands → Frans) :

Hotel Falkensteiner is ideaal voor zowel zomer- als wintervakanties.
L'hôtel Falkensteiner constitue le lieu de séjour idéal en été comme en hiver.

De Asia Spa van Hotel Falkensteiner is te bereiken via een ondergrondse verbindingsgang met het hotel.
Vous pourrez rejoindre l'Asia Spa du Falkensteiner par un couloir souterrain communicant.

Het wellnesscentrum van Hotel Falkensteiner heeft een sauna en een bubbelbad, en biedt tal van aan ontspannende massages.
Le centre de bien-être de l'hôtel Falkensteiner comprend un sauna et un jacuzzi et propose une gamme de massages relaxants.

Het naburige hotel Falkensteiner Club Funimation Borik beschikt over diverse spa- en wellnessfaciliteiten.
À proximité se trouve le Falkensteiner Club Funimation Borik Hotel qui propose de nombreuses installations de spa et de bien-être.

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin of gebruik maken van de spafaciliteiten van het naastgelegen Falkensteiner Hotels, voor het laatste geldt een toeslag.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin ou utiliser les installations de spa des Falkensteiner Hotels voisins, moyennant des frais supplémentaires.

Restaurants en bars zijn ook te vinden bij de Falkensteiner Hotels, evenals diverse watersportmogelijkheden.
Vous trouverez également des restaurants et des bars aux Falkensteiner Hotels, ainsi que diverses installations de sports nautiques.

Het Falkensteiner Residences edel:weiss is direct verbonden met het Hotel Cristallo en de bijbehorende spa van 2000 m², inclusief zwembad.
Le Falkensteiner edel:weiss est directement relié à l'hôtel Cristallo ainsi qu'à sa piscine et à son espace spa Acquapura de 2 000 m², accessibles gratuitement.

Het Falkensteiner Hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
L'hôtel Falkensteiner propose tous les matins un petit-déjeuner buffet.

Hotel-Pension Falkensteiner ligt in het centrum van St. Gilgen, op 250 meter van de kabelbaan Zwölferhorn en op 400 meter van het meer van Wolfgang.
Situé dans le centre de St. Gilgen, l'Hotel-Pension Falkensteiner se trouve à 250 mètres du téléphérique de Zwölferhorn et à 400 mètres du lac de Wolfgang.

Het nieuwe Falkensteiner Family Hotel Diadora op het particuliere schiereiland Punta Skala biedt een fantastisch uitzicht op de Adriatische Zee bij Zadar.
Situé sur la péninsule privée de Punta Skala, le nouvel établissement Falkensteiner Family Hotel Diadora bénéficie d'une superbe vue sur la partie croate de la mer Adriatique depuis Zadar.