Traduction de «falkensteiner hotels » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin of gebruik maken van de spafaciliteiten van het naastgelegen Falkensteiner Hotels, voor het laatste geldt een toeslag.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin ou utiliser les installations de spa des Falkensteiner Hotels voisins, moyennant des frais supplémentaires.

Restaurants en bars zijn ook te vinden bij de Falkensteiner Hotels, evenals diverse watersportmogelijkheden.
Vous trouverez également des restaurants et des bars aux Falkensteiner Hotels, ainsi que diverses installations de sports nautiques.

Het Falkensteiner Hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
L'hôtel Falkensteiner propose tous les matins un petit-déjeuner buffet.

Falkensteiner Hotel Adriana ligt in Zadar en biedt gratis toegang tot alle diensten van het bekroonde 2500 m² grote Thalasso Spa Center Borik in het naburige Falkensteiner Club Funimation Borik hotel. Het Falkensteiner beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Doté de piscines extérieure et intérieure, le Falkensteiner Hotel Adriana est situé à Zadar. Il propose un accès gratuit à tous les services du spa et centre de thalasso primé de 2 500 m² Borik qui se trouve dans l'hôtel voisin Falkensteiner Club Funimation Borik.

Het Falkensteiner Hotel Grand Spa ligt in het hart van Marianske Lazne, ook bekend als Marienbad.
Situé au cœur de Marianske Lazne, également connue sous le nom de Marienbad, le Falkensteiner Hotel Grand Spa est le plus grand hôtel de cette célèbre station thermale.

Het Falkensteiner Hotel Cristallo ligt op 1650 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht en kwalitatieve service.
Perché à 1 650 mètres d'altitude, le Falkensteiner Hotel Cristallo bénéficie d'une vue panoramique et d'un service de qualité.

In de directe omgeving van het Falkensteiner Hotel Sonnenalpe vindt u skischolen en sportwinkels, winterwandelpaden en langlaufpistes.
Dans les environs immédiats de l'hôtel, vous pourrez profiter des écoles de ski, des magasins de sport, des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond.

Alle kamers van het Falkensteiner Hotel Sonnenalpe zijn ingericht in een moderne alpine stijl en beschikken over een eigen badkamer, een kabeltelevisie en een balkon.
Meublées dans un style alpin moderne, toutes les chambres comprennent une salle de bains privative, une télévision par câble et un balcon.

Het Falkensteiner Hotel Sonnenalpe ligt op 1500 meter boven de zeespiegel, direct aan de piste, naast de liften.
Le Falkensteiner Hotel Sonnenalpe vous accueille sur le domaine skiable à 1 500 mètres d'altitude, juste à côté des remontées mécaniques.

Het Falkensteiner Hotel Cristallo biedt wellness voor het hele gezin.
Rendez-vous au Falkensteiner Hotel Cristallo et profitez de moments de bien-être en famille.