Traduction de «hotel executive sport heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Executive Sport heeft een buitenzwembad met bubbelbad. Het fitnesscentrum heeft uitzicht op het omliggende landschap.
L'Hotel Executive Sport possède une piscine extérieure avec bain à remous et un centre de remise en forme offrant une vue sur le paysage environnant.

Hotel Techtex sport heeft een bar en een restaurant, waar traditionele Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd.
L'hôtel Techtex sport possède un bar et un restaurant sur place qui vous servira des plats tchèques traditionnels, ainsi qu'une cuisine internationale.

Hotel Petit Sporting heeft gratis parkeergelegenheid.
Le parking est gratuit sur place.

Het Loc'Hôtel Alpen Sports heeft gratis parkeergelegenheid en een eigen parkeergarage. Er is dus niets op tegen om met de auto te komen en de regio Rhône-Alpes op eigen houtje te verkennen.
Si vous visitez la région en voiture, vous apprécierez le parking gratuit et le garage privé de l'hôtel.

Het Hotel Executive heeft een nieuwe eigenaar en ligt in de woonwijk Scacciapensieri van Siena, op 10 minuten lopen van het treinstation.
L' Hotel Executive, qui dispose d'une nouvelle direction, se trouve dans le quartier résidentiel de Scacciapensieri à Sienne, à 10 minutes à pied de la gare.

Hotel Monaco Sport is één van de oprichters van de vereniging van Italiaanse Wijnhotels en heeft een grote wijnkelder met meer dan 10.000 flessen.
L'Hotel Monaco Sport est l'un des fondateurs de l'association Italy Wine Hotels (Hôtels des vins d'Italie). Il possède une cave abritant plus de 10 000 bouteilles.

Ook is er een zwem-paviljoen en heeft het hotel diverse sport- en recreatiefaciliteiten, zoals een tennisbaan, bowlingbaan en zwembaden (binnen en buiten).
Il vous propose en outre un pavillon pour la baignade et divers équipements sportifs et de loisirs, comme des courts de tennis, un bowling et des piscines intérieure et extérieure.

Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en Hotel Sporting heeft een eigen strand, gelegen op 350 meter van het hotel.
Vous pourrez profiter d'une plage privée située à 350 mètres.

Hotel Club Sporting biedt een gratis pendelbus naar het privéstrand in Capo Falcone. Het 3-sterrenhotel heeft een buitenzwembad, een scala aan sportfaciliteiten en een restaurant.
L'Hotel Club Sporting est un établissement 3 étoiles proposant un service de navette gratuit à sa plage privée de Capo Falcone, une piscine extérieure, toute une gamme d'installations sportives ainsi qu'un restaurant.

U heeft gratis toegang tot het wellness-centrum Le Rindole van het Hotel Park Sport.
Vous bénéficierez d'un accès libre au centre de bien-être Le Rindole de l'Hotel Park Sport.