Vertaling van "hotel essen ligt " (Nederlands → Frans) :

Het superieure 4-sterrenhotel Atlantic Congress Hotel Essen ligt naast het beurscentrum Messe Essen en biedt WiFi en moderne wellnessfaciliteiten. Het is ook uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur situé à côté du parc des expositions Messe Essen vous propose une connexion Wifi gratuite et des installations de bien-être modernes.

Het Welcome Hotel Essen ligt op 600 meter van de kerk Marktkirche in het centrum van Essen.
L'établissement se trouve à 600 mètres de l'église Marktkirch dans le centre d'Essen.

Het centraal station van Essen ligt op minder dan 1 km van het hotel.
La gare centrale d'Essen est située à moins d'1 km.

Dit hotel in Essen ligt direct naast het Stadtgarten Park en het concertgebouw Philharmonie Essen, en biedt een 24-uursspa met een gratis fitnesscentrum, creatieve gerechten en geluiddichte kamers met razendsnel internet.
Le Sheraton Essen Hotel dispose d'un spa ouvert 24h/24 avec un centre de remise en forme à l'entrée libre et de chambres insonorisées équipées d'une connexion haut débit à Internet. Il sert une cuisine créative.

Hotel Fabritz ligt dicht bij een tramhalte en de ringweg van Essen, en is een ideale uitvalsbasis voor bezoekers aan het expositiecentrum of de historische attracties in het hart van Essen.
Placé à proximité d'un arrêt de tramway et de la rocade extérieure d'Essen, l'Hotel Fabritz constitue un lieu de séjour idéal pour visiter le parc des expositions ou les sites historiques du centre-ville d'Essen.

Het gezellige Hotel Oehler ligt in de wijk Frohnhausen in het westen van Essen en is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer. Het beschikt over comfortabele kamers en gratis parkeergelegenheid.
Très bien desservi par les transports en commun et situé dans le quartier ouest de Frohnhausen, à Essen, cet agréable hôtel propose des chambres confortables et un parking gratuit.

Tramhalte Katzenbachstraße ligt op 200 meter van het Petul City Hotel Essen.
L'arrêt de tramway de Katzenbachstraße est à 200 mètres du Petul City Hotel Essen.

Het Petul Apart Hotel City ligt op een korte tramrit van Essen. Dit 3-sterrenhotel beschikt over ruime en moderne kamers met een kitchenette en een flatscreen-tv.
Situé à un court trajet en tramway du centre d'Essen, le Petul Apart Hotel City est un établissement 3 étoiles proposant des chambres spacieuses et modernes avec kitchenette ainsi que télévision à écran plat.

Het elegante Hotel Diening ligt in de historische wijk Kettwig, op 20 minuten rijden van het centrum van Essen.
L'Hotel Diening est un établissement élégant situé dans le quartier historique de Kettwig, à 20 minutes en voiture du centre-ville d'Essen.

Het traditionele Hotel Arosa ligt aan de winkelstraat en de straat met eetgelegenheden in Essen en is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Situé dans la rue commerçante et gastronomique d'Essen, l'hôtel traditionnel Hotel Arosa constitue un pied-à-terre idéal pour explorer toutes les attractions principales de la ville.