Vertaling van "hotel en leest " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Le NH Hotel de Ville constitue un point de départ idéal pour visiter la ville et ses musées, faire les boutiques ou prendre un verre dans le cadre confortable d'un café.

U kunt iedere ochtend genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u de kranten leest die gratis door het hotel worden verstrekt.
Chaque matin, vous serez invité à déguster un petit-déjeuner buffet tout en lisant les journaux mis à votre disposition par l'hôtel.

Ook zijn er strijkfaciliteiten aanwezig. U kunt genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u de kranten leest die door het hotel worden verstrekt.
Le personnel fournit gratuitement les journaux avec le petit-déjeuner buffet.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u één van de lokale kranten leest die het hotel aanbiedt.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tout en lisant les journaux locaux fournis par l'hôtel.

U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel, terwijl u de daar aanwezige kranten leest.
Vous pourrez également prendre un verre au bar de l'établissement, tout en lisant les journaux fournis par celui-ci.

In Hôtel Le Provence kunt u elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet terwijl u de krant leest.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tous les matins en lisant les journaux fournis à l'hôtel Le Provence.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in de eetkamer van het Paris Résidence Hôtel terwijl u een Franse of internationale krant leest.
Vous savourerez un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger, tout en lisant les journaux français et internationaux du Paris Résidence Hôtel.

Daarnaast kunt u genieten van een drankje in de bar van het hotel, terwijl u één van de beschikbare kranten leest.
Vous pourrez également prendre un verre au bar en lisant les journaux fournis par l'hôtel.

Het restaurant is elke dag geopend. U kunt lekker ontspannen in de lounge van het hotel terwijl u een gratis krantje leest.
Vous pourrez vous détendre dans le salon de l'hôtel en lisant un journal gratuitement mis à votre disposition.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u een krant of tijdschrift leest die door het Comfort Hotel Gare De L'Est worden verstrekt.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet tous les matins en lisant les journaux et les magazines mis à votre disposition.