Vertaling van "hotel elisir " (Nederlands → Frans) :

Hotel Elisir ligt in de wijk Rivabella, op 10 minuten met de bus van het centrum van Rimini en het treinstation. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Implanté à seulement 80 mètres de la plage, l'Hotel Elisir vous accueille dans le quartier de Rivabella, à 10 minutes en bus du centre de Rimini et de la gare.

Hotel Elisir in Rivabella biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Rimini.
Hotel Elisir offre le petit-déjeuner gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec spa de Rimini (zone Rivabella).

Hotel Garni Elisir wordt omgeven door de Dolomieten en ligt naast de skipistes van Sella Ronda. Het biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Entouré par les Dolomites et situé juste à côté des pistes de ski de Sella Ronda, l'Hotel Garni Elisir propose des chambres dotées d'un balcon avec vue sur les montagnes.

In de Elisir Thermae Beauty Spa van het hotel kunt u ontspannen in de sauna en genieten van een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez vous détendre au spa et centre de beauté Elisir Thermae, où vous trouverez un sauna et profiterez d'une variété de soins de beauté.