Traduction de «elisir » (Néerlandais → Français) :

Hotel Elisir in Rivabella biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Rimini.
Hotel Elisir offre le petit-déjeuner gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec spa de Rimini (zone Rivabella).

Hotel Elisir ligt in de wijk Rivabella, op 10 minuten met de bus van het centrum van Rimini en het treinstation. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Implanté à seulement 80 mètres de la plage, l'Hotel Elisir vous accueille dans le quartier de Rivabella, à 10 minutes en bus du centre de Rimini et de la gare.

De Elisir Vacanza appartementen zijn voorzien van airconditioning en TV en sommige appartementen hebben tevens een balkon.
Les appartements Elisir Vacanza comprennent la climatisation et une télévision. Certains possèdent également un balcon.

Elisir Beauty Center is de ideale plek om tot rust te komen, met hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Elisir Beauty Center est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'hydrothérapie, des soins corporels, des massages et des soins du visage.

Elisir Beauty Center is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen en massages.
Elisir Beauty Center est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins corporels et des massages.

Elisir Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Elisir Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins corporels, des massages, des soins du visage et un service de manucure et pédicurie.

Boek je romantische verblijf bij Elisir Case Vacanza, dat 8 kamers met klimaatregeling en airconditioning heeft.
Si vous souhaitez passer des vacances de rêve, choisissez ce bed and breakfast romantique. Elisir Case Vacanza propose 8 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante et la climatisation.

Elke kamer van het Elisir heeft een elegante uitstraling door de lichte kleuren en tegelvloeren.
Dotées de carrelage et de teintes claires, toutes les chambres de l'Elisir affichent une atmosphère raffinée.

Cala Rossa, het strand beroemd om zijn turkooizen wateren, ligt op 2 km van de Elisir.
Cala Rossa, la plage célèbre pour ses eaux turquoise, se trouve à 2 km de l'Elisir.

De Case Vacanza Elisir appartementen bevinden zich op het eiland Favignana, op slechts 100 meter van het historische centrum van de stad Favignana.
Les appartements Case Vacanza Elisir sont situés sur l'île de Favignana, à seulement 100 mètres du centre historique de Favignana.