Vertaling van "hotel een uitgebreid " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt uitgebreide all-inclusivediensten, inclusief maaltijden in alle restaurants en diverse drankjes.
L'hôtel propose un service tout compris incluant les repas dans tous ses restaurants et certaines boissons.

Het hotel is uitgebreid gerenoveerd en voldoet, met zijn charmante originele Victoriaanse structuur en modern interieur, aan de hoogste mogelijke standaarden.
Occupant une charmante demeure victorienne d'origine, l'Ashmira affiche des intérieurs élégants et modernes. Il a subi d'importants travaux de rénovation et a été réaménagé avec soin selon des standards élevés.

Dagelijks verzorgt het hotel een uitgebreid ontbijtbuffet in de heldere ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner buffet copieux sera servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse.

Van juni tot september organiseert het hotel een uitgebreid amusementsprogramma voor kinderen, evenals sportieve en recreatieve activiteiten.
Entre juin et septembre, l'établissement propose un programme d'animations varié pour les enfants ainsi que des activités sportives et de loisir.

Het hotel heeft uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder verlichte tennisbanen, een beachvolleybalveld en een voetbalveld.
L'hôtel possède de nombreuses installations de loisirs qui comprennent des courts de tennis bien éclairés, un terrain de beach-volley et un terrain de football de taille normale.

Elke ochtend wordt in het hotel een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins sur place.

Om de dag goed te beginnen verzorgt het hotel een uitgebreid continentaal ontbijt. In 10 minuten rijdt u naar de Adriatische Zee.
Vous pourrez débuter la journée par un copieux petit-déjeuner continental puis rejoindre la mer Adriatique en 10 minutes de route.

Elke ochtend verzorgt het hotel een uitgebreid ontbijtbuffet.
Vous pourrez commencer la journée en savourant un petit-déjeuner buffet complet chaque matin.

Het restaurant van het hotel serveert uitgebreide ontbijt- en dinerbuffetten en een à-la-cartelunch.
Le restaurant du Bluesun Resort Afrodita vous servira de copieux petits-déjeuners et dîners sous forme de buffet, ainsi que des plats à la carte pour le déjeuner.

Het hotel biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, zoals een putting green, een squashbaan, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Les nombreuses installations de loisirs de l'établissement comprennent un putting-green, des courts de squash et de tennis ainsi qu'un centre de remise en forme.