Vertaling van "hotel een sauna voor ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Verder heeft het een hotel een sauna voor ontspanning en een zwembad voor een frisse duik.
Lors de votre séjour, vous apprécierez de vous détendre dans le sauna de l'établissement ou de vous baigner dans la piscine.

De sauna biedt ontspanning en in de fitnessruimte kan er aan de conditie worden gewerkt.
Vous aurez la possibilité de vous détendre dans le sauna ou de faire de l'exercice dans la salle de sport.

Er is een sauna ter ontspanning.
Pour vous détendre, vous pourrez vous prélasser dans le sauna.

Daarnaast is er een sauna voor ontspanning en kunnen gasten een afspraak maken in de kap- en schoonheidssalon.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le sauna ou prendre un rendez-vous chez le coiffeur ou à l'institut de beauté.

De spa van Le Faucigny biedt een hot tub, een sauna en ontspannings- en schoonheidsbehandelingen.
Le spa du Faucigny est équipé d'un bain à remous et d'un sauna.

De spa is voorzien van een Turks bad en een sauna voor ontspanning en het fitnesscentrum is beschikbaar voor een training.
Le spa est doté d'un bain turc et d'un sauna pour vous détendre.

Het Okanagan Seasons Resort biedt een fitnessruimte, een bubbelbad en een sauna ter ontspanning.
L'Okanagan Seasons Resort possède une salle de remise en forme, un jacuzzi et sauna, idéaux pour vous détendre.

Heidehotel Anna biedt een keuze aan gezellige eenpersoons-, tweepersoons- en familiekamers. De rustige kamers hebben een eigen badkamer en zijn comfortabel ingericht. Er is ook een sauna ter ontspanning.
L'établissement aligne un sauna relaxant ainsi qu'un choix de suites ou de chambres simples, doubles et familiales, calmes, tout confort et dotées d'une salle de bains privative.

Op het terrein vindt u ook een zwembad, een hot tub met hydromassage en een sauna voor ontspanning.
En plus de sa piscine, l'Hampton Inn abrite également une baignoire d'hydromassage et un sauna propices à la détente.

De recreatieclub is uitgerust met een sauna voor ontspanning, een stoomruimte en een kinderzwembad.
Le centre de loisirs est doté d'un sauna où vous pourrez vous détendre, d'un hammam et d'une piscine pour enfants.