Traduction de «hotel een gevarieerd » (Néerlandais → Français) :

Tussen mei en oktober organiseert het hotel een gevarieerd animatieprogramma met onder meer diverse sporten en een minidisco.
Un programme varié d'animations est proposé entre mai et octobre. Il comprend des sports et une petite discothèque.

Het hotel serveert gevarieerde streekgerechten uit Westfalen.
Vous pourrez déguster une cuisine westphalienne variée sur place.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en het restaurant van het hotel serveert gevarieerde, internationale en Caribische gerechten.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et le restaurant de l'hôtel propose un menu varié composé de plats internationaux et des Caraïbes.

Op aanvraag biedt het hotel een gevarieerd halfpension met een 4-gangenmenu.
Sur demande préalable, la maison d'hôtes propose un menu varié 4 services en demi-pension.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert gevarieerde internationale gerechten.
Le restaurant-buffet de l'hôtel sert une cuisine internationale variée.

Restaurant Diplomatico bevindt zich op de 1e verdieping van het hotel, serveert gevarieerde gerechten en schenkt een selectie exclusieve, regionale wijnen.
Situé au premier étage de l'hôtel, le restaurant Diplomatico vous préparera une cuisine variée, accompagnée d'une sélection de vins fins régionaux.

In het restaurant van het hotel worden gevarieerde buffetmaaltijden verzorgd.
Le restaurant de l'hôtel propose des plats variés sous forme de buffet.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert gevarieerde, internationale en lokale gerechten.
L'hôtel comprend un restaurant buffet proposant une cuisine variée locale et internationale.

Een continentaal ontbijt is elke ochtend beschikbaar en het hotel biedt gevarieerde thema-avonden, zoals barbecues of zeevruchten diners.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin. L'hôtel organise des soirées à thèmes variées avec notamment des barbecues et des repas de fruits de mer.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert gevarieerde internationale maaltijden.
Le restaurant-buffet de l'hôtel sert des repas internationaux variés.