Traduction de «hotel een gescheiden zwembad » (Néerlandais → Français) :

Voor de kinderen heeft dit hotel een gescheiden zwembad en een speelplaats.
Les enfants apprécieront la piscine séparée et l'aire de jeux qui leur sont réservées.

De kinderen zullen zich vermaken en vriendjes maken op de kinderspeelplaats en in hun eigen, gescheiden zwembad.
Les enfants pourront s'amuser et se faire des amis dans l'aire de jeux ou leur bassin séparé.

Beide gebouwen van het hotel worden gescheiden door een rustige straat.
Une rue calme sépare les deux bâtiments de l'hôtel.

Mavrias Village ligt op een rustige locatie gelegen te midden van goed onderhouden tuinen, op 450 meter van het strand Tsilivi. Het hotel biedt een zwembad, een restaurant en een snackbar aan het zwembad.
Bénéficiant d'un emplacement calme au milieu de jardins bien entretenus, à 450 mètres de la plage de Tsilivi, le Mavrias Village possède une piscine avec un snack-bar ainsi qu'un restaurant.

Deze door een familie beheerde accommodatie biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en is onderscheiden met de Green Key. Het hotel biedt een zwembad en een bar aan het zwembad.
Récompensé par le Green Key grâce à ses vues sur la mer Égée, cet établissement à la gestion familiale dispose d'une piscine avec un bar.

De mediterrane tuin van het hotel heeft een zwembad met een ingebouwde hot tub en een bar bij het zwembad met uitzicht over de baai van Mirabello.
Le jardin méditerranéen de l'hôtel comprend une piscine avec un bain à remous intégré et un bar dominant la baie de Mirabello.

Het hotel heeft een zwembad en een bar aan het zwembad.
Il possède une piscine agrémentée d'un bar.

Het hotel heeft een zwembad van 70 m² met ruim voldoende ligstoelen.
L'hôtel dispose d'une piscine de 70 m² entourée de nombreux transats.

Het hotel biedt een zwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Elle dispose d'une piscine et de 2 services gratuits : la connexion Wifi et le parking.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Situé au cœur de Lisbonne, le Torel Palace occupe une demeure de caractère du XIXe siècle dotée d'une piscine entourée d'un jardin offrant une vue panoramique sur la ville, le Tage et le château de Saint-Georges.