Vertaling van "hotel een brede " (Nederlands → Frans) :

Verder biedt het hotel een brede keuze aan activiteiten.
L'hôtel organise également de nombreuses activités pour vous divertir.

Het hotel heeft brede, marmeren gangen en vergaderzalen voor maximaal 50 personen.
Des salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 50 personnes sont à votre disposition. L'hôtel bénéficie couloirs en marbre de large.

In de wijnkelder bewaart het hotel een brede selectie Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
La cave à vin présente une grande sélection de vins autrichiens et italiens.

Aan de prachtige kust van Asturias ligt dit moderne hotel. De brede ramen van het hotel bieden een fantastisch uitzicht op zee.
Situé sur le magnifique littoral des Asturies, cet hôtel moderne offre une vue fantastique sur la mer depuis ses grandes baies vitrées.

De chefkok van het hotel biedt een brede selectie van lokale specialiteiten.
Le chef de l'hôtel prépare un grand choix de spécialités locales.

Gasten kunnen een brede selectie van wijnen, tapas en gerechten in de wijnbar Can Garet van het hotel proeven. Deze wijnbar is ingericht in een maritieme stijl en heeft satelliet-tv.
Un grand choix de vins, tapas et plats vous est proposé au bar à vin de l'hôtel, le Can Garet, agrémenté d'un cadre de style marin et d'une télévision par satellite.

Er is ook een brede keuze aan Stiermarkse wijnen. Hotel Brücklwirt dateert van 1735 en heeft een binnenzwembad, een sauna en moderne vergaderzalen.
Datant de 1735, le Brücklwirt dispose d'une piscine intérieure, d'un sauna et de salles de séminaire modernes.

De levendige buurt van Segunda Praia, met een brede waaier van kleine bars en restaurants, ligt voor de deur van het hotel.
Depuis l'hôtel, vous accèderez directement au quartier animé de la plage n° 2, qui regorge de petits bars et de restaurants.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Vous séjournerez à 10 minutes à pied des jardins botaniques de Warrnambool, conçus par le célèbre architecte paysagiste William Guilfoyle, et abritant de larges allées sinueuses, des arbres rares, un étang à nénuphars avec des canards, une fougeraie ainsi qu'un grand kiosque.

Dit familievriendelijke hotel bevindt zich in het centrum van de aantrekkelijke kustplaats Calella, op korte loopafstand van de brede zandstranden aan de prachtige Catalaanse kust.
Accueillant les familles, l'Aparthotel Miami Park est situé dans le centre de la charmante ville balnéaire de Calella, à seulement quelques pas des vastes plages de sable de cette belle côte catalane.