Traduction de «hotel een binnenzwembad » (Néerlandais → Français) :

Ter ontspanning biedt het hotel een binnenzwembad, een sauna en een hot tub, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
La piscine intérieure, le sauna et le bain à remous sont à votre disposition pour vous détendre, moyennant un supplément.

Het biedt gratis internet in het hele hotel, een binnenzwembad en 6 eetgelegenheden.
Il propose une connexion Internet gratuite dans l'ensemble de l'hôtel, une piscine intérieure et 6 restaurants.

U vindt 50 meter van het hotel een binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een fitnessruimte en een solarium.
À moins de 50 mètres de l'hôtel, vous trouverez une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna, une salle de sport, un solarium ainsi qu'un bowling.

Er bevindt zich op 100 meter van het hotel een binnenzwembad waar u gratis gebruik van kunt maken.
Une piscine intérieure située à 100 mètres de l'hôtel est accessible gratuitement.

Op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel biedt dit onlangs gerenoveerde hotel een binnenzwembad, en een balkon in elke kamer.
À seulement 15 minutes de marche du centre de Kitzbühel, cet hôtel récemment rénové dispose d'une piscine couverte et d'un balcon dans chaque chambre.

Daarnaast biedt het hotel een binnenzwembad met een sauna, een dompelbad en een stoomruimte.
L'hôtel possède également un espace avec piscine intérieure, un sauna, un bassin profond et un hammam.

Dit hotel met binnenzwembad ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Borispol.
Doté d'une piscine intérieure, cet hôtel se trouve à 10 minutes de route de l'aéroport de Borispol.

Verder biedt het hotel een binnenzwembad en een spa met een sauna en een stoombad.
L'établissement abrite une piscine intérieure et un espace spa comprenant un sauna et un bain à vapeur.

Gasten hebben toegang tot het binnenzwembad en wellnesscentrum van Hotel Astarea, waar u kunt genieten van een sauna en massages.
Pendant votre séjour, vous aurez accès à la piscine intérieure et au centre de bien-être de l'Hotel Astarea, doté d'un sauna et proposant des massages.

Tot de overige faciliteiten van het Hotel Altis behoren een verwarmd binnenzwembad, een businesscentrum en een kapsalon.
L'hôtel Altis voisin abrite une piscine intérieure chauffée, un centre d'affaires et un coiffeur.