Traduction de «hotel edelweiss biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Edelweiss biedt u vriendelijk personeel, een aangename sfeer en unieke recreatieve voorzieningen.
Un personnel amical et une ambiance agréable, associés à des installations de loisirs uniques vous attendent à l'hôtel Edelweiss.

Hotel Edelweiss biedt u gezellige kamers en gratis WiFi op een rustige plek op 5 minuten lopen van het treinstation van het autovrije Wengen.
L'hôtel Edelweiss vous accueille dans un environnement paisible, à 5 minutes à pied de la gare, dans le village piétonnier de Wengen. Il vous propose des chambres confortables et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Edelweiss biedt ook een skiopslag.
L'Hotel Edelweiss met également à votre disposition un local à skis.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
L'hôtel propose des chambres aménagées avec goût, qui sont dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative. Il possède aussi un restaurant, une salle de remise en forme et un espace spa avec sauna et bain à vapeur.

Hotel Edelweiss biedt directe toegang tot de skipistes van Jouvenceaux in Sauze d'Oulx en beschikt over een restaurant dat huisgemaakte lokale gerechten serveert.
Situé au pied des pistes de ski de Jouvenceaux, à Sauze d’Oulx, l'Hotel Edelweiss abrite un restaurant servant une cuisine locale maison.

Hotel Edelweiss biedt een Guest Card, waarmee u profiteert van gratis skiën in Benz-Eck en gratis toegang tot openbare zwembaden.
L'établissement vous remettra une carte permettant d'accéder gratuitement aux pistes de ski de Benz-Eck et aux piscines publiques des environs.

Vitalhotel Edelweiss biedt een panoramisch uitzicht op de omringende bergen Het hotel beschikt over een tennisbaan en een binnenzwembad.
Il possède un court de tennis et une piscine intérieure.

Het hotel ligt hoog boven het meer Traun, te midden van de toppen van het Höllengebirge, en Berggasthof Edelweiss biedt biedt een adembenemend uitzicht van Salzkammergut.
Situé sur les hauteurs du lac de Traun, au cœur des montagnes du Höllengebirge, le Berggasthof Edelweiss offre une superbe vue sur le Salzkammergut.

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Situé sur un plateau ensoleillé à 1 200 mètres d'altitude au pied des pistes de ski Amadé, l'établissement 4 étoiles Hotel Edelweiss propose un espace spa grandiose avec une piscine intérieure et une terrasse panoramique.

Hotel Edelweiss ligt in Pre-Saint-Didier en beschikt over een tuin van 800 vierkante meter en biedt een gratis pendeldienst naar de thermische spa, waar gasten korting krijgen.
Situé à Pré-Saint-Didier, l'Hotel Edelweiss dispose d'un jardin de 800 m² et vous propose une navette gratuite pour la station thermale de la ville, où vous bénéficierez de réductions.