Traduction de «hotel east west » (Néerlandais → Français) :

Hotel East West heeft 48 kamers.
Hotel East West dispose de 48 chambres.

Het East-West Hotel gaat in juni 2015 open na een grondige renovatie. Het ligt direct aan de rivier de Rijn in het centrum van Basel, op slechts een korte wandeling over de brug van de oude binnenstad.
Après d'importants travaux de rénovation, l'East-West Hotel Basel rouvre ses portes en juin 2015. Situé sur les rives du Rhin dans le centre de Bâle, l'établissement se trouve à une courte distance de marche de la vieille ville.

East-West Hotel Basel beschikt over een restaurant, een bar en een terras.
L'hôtel possède un restaurant, un bar et une terrasse.

Het hotel biedt verder onderdak aan East West Restaurant, met bar, dat ontbijtbuffet, lunch en diner serveert.
Chaque jour, le bar restaurant de l'hôtel, l'East West, sert un petit déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner ainsi que des boissons.

Neem uw intrek in het rustige Mercure-hotel Hull West, een 19e-eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen. Het hotel ligt verscholen tussen het prachtige, pittoreske landschap van East Yorkshire.
Découvrez un havre de paix au Mercure Hull West, un manoir du XIXe siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers, niché au creux de la délicieuse campagne de l'East Yorkshire.

Het Crouchers Country Hotel heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het strand van West Wittering, East Head en de fietsroute Salterns Way.
Le Crouchers Country Hotel est idéalement situé pour rejoindre la plage de West Wittering et la piste cyclable reliant Chichester à East Head.