Traduction de «rustige mercure-hotel » (Néerlandais → Français) :

“Neem uw intrek in het rustige Mercure hotel Hull Grange Park, een 19de eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen.
“Découvrez un havre de paix au Mercure Hull Grange Park, un manoir du 19e siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers.

Neem uw intrek in het rustige Mercure-hotel Hull West, een 19e-eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen. Het hotel ligt verscholen tussen het prachtige, pittoreske landschap van East Yorkshire.
Découvrez un havre de paix au Mercure Hull West, un manoir du XIXe siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers, niché au creux de la délicieuse campagne de l'East Yorkshire.

Mercure-hotel Kingfisher Bay Resort op werelderfgoed Fraser Island is een goede uitvalsbasis voor ontdekkingen of een rustig uitstapje met uw dierbaren.
Le Mercure Kingfisher Bay Resort est le point de départ idéal pour explorer l'île Fraser, inscrite au patrimoine mondial, et un cadre idyllique pour profiter de vos proches.

Het Grand Mercure-hotel Roxy biedt de perfecte balans tussen een stadshotel en het rustige Peranakan.
Le Grand Mercure Roxy Hotel allie le chic d'un hôtel et un cadre peranakan harmonieux.

“Verblijf in de rustige omgeving van Mercure hotel Livingston, op slechts 26 km van het levendige Edinburgh.
“Situé à 26 km d'Edimbourg, l'hôtel Mercure Livingston vous invite à découvrir sa piscine intérieure chauffée et son cadre paisible.

Dit Mercure hotel in het hart van het district Bourbonnais aan de rand van Moulins biedt kamers met airconditioning in het rustige, 4 hectare grote park met veel bomen.
En plein coeur de la campagne bourbonnaise, en périphérie de Moulins, cet hôtel Mercure propose des chambres climatisées au calme d'un parc arboré de 4 hectares.

Mercure hotel Hannover Mitte ligt in het centrum, op een rustige locatie in een park.
Le Mercure Hotel Hannover Mitte se situe dans un parc très calme du centre-ville.

Het Mercure hotel Nice Centre Grimaldi ligt in een rustige wijk op slechts een steenworp afstand van de oude binnenstad van Nice en is perfect voor zakenreizigers en vakantiegangers”.
Pour le plaisir ou vos voyages d'affaires, Le Mercure Nice Centre Grimaldi vous accueille dans un quartier paisible à deux pas du Vieux Nice”.

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
A deux pas du marché d'Aligre, de la Gare de Lyon et de la Bastille, cet hôtel Mercure est situé dans un quartier calme à proximité directe de l'animation parisienne.