Traduction de «hotel du pan serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Hotel Du Pan serveert gegrilde specialiteiten bereid boven een houtvuur, en het is geopend van maandag tot en met zaterdag.
Ouvert du lundi au samedi, le restaurant de l'Hôtel Du Pan sert des spécialités de grillades cuites au feu de bois.

Het restaurant van het hotel, El Pan de Oro, serveert dagelijks regionale en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, El Pan de Oro sert des plats régionaux et internationaux tous les jours.

Hotel Du Pan De Bois ligt op slechts 4 km afstand van het historische centrum van Troyes en biedt een restaurant met een grote veranda vol bloemen.
Situé à seulement 4 km du centre historique de Troyes, l'Hôtel Le Pan De Bois possède un restaurant avec une grande véranda fleurie.

Hotel Am Pan is slechts 6,5 km van de Nederlandse grens en het is 4 km naar de Golfclub Borghees.
L'Hotel Am Pan se trouve à seulement 6,5 km de la frontière néerlandaise et à 4 km du club de golf Borghees.

Het Hotel Du Pan De Bois ligt in Bréviandes, in de regio Champagne-Ardenne.
En hiver,vous pourrez savourer votre repas dans la salle à manger près de la cheminée. L'établissement est situé à Bréviandes, en Champagne-Ardenne.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Offrant une vue sur le jardin et l'étang, l'UMU propose quant à lui des plats japonais. Enfin, vous pourrez déguster d'authentiques spécialités thaïlandaises au Benjarong et une cuisine internationale au Basix.

In de à-la-carterestaurants van het hotel worden pan-Aziatische en Franse gerechten geserveerd.
Le restaurant à la carte sert une cuisine pan-asiatique et française.

De bar bij het zwembad van Hotel Sol Caribe serveert tropische cocktails en lichte snacks, terwijl de zacht verlichte lounge en het restaurant regionale gerechten serveert.
Le bar de la piscine du Sol Caribe vous sert des cocktails tropicaux et des collations légères, tandis que le salon et restaurant à la lumière tamisée vous propose une cuisine régionale.

Dit hotel in Montauk serveert 's ochtends een uitgebreid ontbijt.
Un petit-déjeuner complet est servi le matin.

Het restaurant van het hotel, Bunga Kelapa, serveert Aziatische specialiteiten. Hier kijkt u mooi uit op de Indische Oceaan.
Offrant une vue sur l'océan Indien, le restaurant Bunga Kelapa vous proposera des spécialités asiatiques.