Vertaling van "hotel dorset biedt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Dorset biedt een eigen restaurant en een 24-uursreceptie. Het ligt in Negombo, op slechts 200 meter van het prachtige strand van Negombo.
Situé à Negombo, à seulement 200 mètres d'une superbe plage, l'Hotel Dorset bénéficie d'un restaurant sur place et d'une réception ouverte 24h/24.

Dorset Square Hotel biedt 38 kamers met een iPod dock en Italiaanse Frette-lakens.
Dorset Square Hotel dispose de 38 chambres avec une station d'accueil iPod et des draps italiens Frette.

Dorset Boutique Hotel biedt 88 kamers met designer toiletartikelen.
Dorset Boutique Hotel offre 88 chambres qui comprennent des articles de toilette de luxe.

The Ocean Hotel Spa ligt op de historische kliffen van Portland, en biedt een panoramisch uitzicht op zee en de beroemde Jurassic Coast van Dorset. Het hotel biedt ook een eigen restaurant, een spa- en wellnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Situé au sommet des falaises historiques de Portland, le The Ocean Hotel offre une vue panoramique sur la mer et la célèbre côte jurassique du Dorset.

Christchurch Harbour Hotel Spa is ideaal gelegen aan de waterkant en biedt uitzicht op een van de meest pittoreske riviermondingen van Dorset. Het beschikt over een restaurant met 2 AA-Rozetten en een luxe moderne spa.
Idéalement situé au bord de l'eau et surplombant l'un des estuaires les plus pittoresques du Dorset, le Christchurch Harbour Hotel Spa dispose d'un restaurant récompensé de 2 rosettes par l'AA et d'un spa luxueux et moderne.

Het Limestone Hotel is gevestigd in een stijlvol landhuis en heeft gratis parkeergelegenheid en een restaurant. Het ligt in het rustige dorp West Lulworth en biedt gemakkelijk toegang tot het platteland van Dorset en het kustgebied van de Jurassic Coast.
Niché dans le paisible village de West Lulworth, le Limestone Hotel est une maison de style champêtre, dotée d'un parking gratuit et d'un restaurant. Il permet d'accéder facilement à la campagne du Dorset tout comme à la côte Jurassique.