Vertaling van "hotel dingle " (Nederlands → Frans) :

Hotel Dingle Bay ligt op een schitterende locatie in het centrum van Dingle, vlak aan zee. U bent snel bij het schiereiland van Dingle, de Slea Head Drive en de Eask Tower.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de Dingle, à côté de la mer, le Dingle Bay Hotel offre également un accès facile à la péninsule de Dingle, au Slea Head Drive et à l'Eask Tower.

Elke kamer van Hotel Dingle Bay heeft een eigen badkamer en is voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Chaque chambre du Dingle Bay Hotel dispose d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision par câble à écran plat.

Fiuise B B biedt een traditioneel Iers ontbijt, een groot terrein en ruime kamers met gratis WiFi.Het hotel ligt op het Dingle Peninsula, in het schilderachtige Milltown.
Situé sur la péninsule de Dingle, dans le pittoresque Milltown, le Fiuise BB propose un petit-déjeuner traditionnel irlandais, un grand parc et des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Het Dingle Benners Hotel ligt in het centrum van Dingle, aan de oever van het schiereiland Dingle. U kunt er genieten van traditionele, ruime kamers en de Ierse keuken.
Situé dans le centre de Dingle, le Dingle Benners Hotel propose des chambres traditionnelles et spacieuses, ainsi qu'une cuisine irlandaise, sur les rives de la péninsule de Dingle.

Het Dingle Skellig Hotel ligt op slechts 200 meter van Dingle Bay en heeft 3 zwembaden, een restaurant en een fitnessruimte.
Situé à seulement 200 mètres de la baie de Dingle, le Dingle Skellig Hotel possède 3 piscines, un restaurant et une salle de sport.

In 2010 won het Dingle Skellig Hotel een prijs voor de kindvriendelijke accommodatie.
En 2010, l'hôtel a reçu une récompense parce qu'il propose un hébergement adapté aux enfants.

Het centrum van Dingle ligt op slechts 3,2 km van het hotel en in de baai kunt u zwemmen, duiken, zeilen en vissen.
Le centre du village de Dingle se trouve à seulement 3,2 km de l'hôtel et la baie est propice à la baignade, la plongée, la voile et la pêche.

Familiebedrijf Dingle Bay Hotel ligt aan Dingle Harbour, de pier en de jachthaven. Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt gratis WiFi in bepaalde ruimtes, gratis parkeergelegenheid, een stijlvolle bar en een restaurant.
Situé près de Dingle Harbour, la jetée et le port de plaisance récemment rénovés, le Dingle Bay Hotel est un établissement à la gestion familiale doté d'un élégant bar et d'un restaurant. Il propose la connexion Wifi gratuite dans certains espaces, ainsi qu'un parking gratuit.

De kamers van het Dingle Benners Hotel zijn vol karakter en hebben antiek meubilair en een grote eigen badkamer.
Les jolies chambres de l'hôtel Dingle Benners sont dotées d'un mobilier de style ancien et d'une grande salle de bains privative.

Het Dingle Benners Hotel is het oudste hotel van Dingle en weerspiegelt de geschiedenis en het unieke karakter van de stad en het schiereiland. Het is bovendien een prachtige uitvalsbasis voor een verkenning van de wilde schoonheid van Kerry.
Le Benners étant l'hôtel le plus ancien de Dingle, il reflète l'histoire et le caractère unique de la ville et de la péninsule, et constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la magnifique région du Kerry.