Vertaling van "hotel de skipistes " (Nederlands → Frans) :

Voor de deur van het hotel eindigen skipistes.
Les pistes de ski s'arrêtent juste devant l'hôtel.

De gratis skibus stopt voor de ingang van hotel, de skipiste ligt 200 meter verderop.
Le ski-bus gratuit s'arrête juste en face de l'établissement et la piste de ski se termine à 200 mètres.

U kunt gratis fietsen lenen bij het hotel. De skipistes van Merano 2000 bevinden zich op 10 minuten rijden.
Vous pourrez louer des vélos gratuitement sur place et les pistes de ski de Merano 2000 sont accessibles en 10 minutes en voiture.

Op 10 minuten rijden van het hotel liggen skipistes en kabelbanen.
Les pistes de ski et les téléphériques sont accessibles en 10 minutes en voiture.

Dit hotel biedt directe toegang tot de skipistes van Jackson Hole. Het ligt aan de skipistes en op steenworp afstand van de kabelbaan van het skigebied van Jackson Hole.
Situé au pied des pistes de ski de la station Jackson Hole Mountain Resort, cet hôtel propose des équipements de ski à seulement quelques pas de la télécabine.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de skipistes.
L'hôtel offre un service de navette pour les pistes de ski gratuit.

De dichtstbijzijnde skipiste ligt op 1 minuut rijden van het hotel.
La piste de ski la plus proche se trouve à 1 minute en voiture.

Het hotel biedt gratis WiFi, en directe toegang tot de skipiste bij goede sneeuwcondities.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un accès skis aux pieds aux pistes de ski lorsque l'enneigement est bon.

The Castle Hotel is ideaal gelegen: op slechts 10 meter van de skipiste in Pamporovo, het zonnigste bergresort van Bulgarije.
L'établissement The Castle Complex bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 10 mètres des pistes de ski de Pamporovo, la station de haute montagne la plus ensoleillée en Bulgarie.

Hotel Villa Select ligt vlak bij de bekende skipistes van Cocos en Clăbucet in het pittoreske resort Predeal. Het bevindt zich op het punt waar de 2 rivieren de Timis en de Prahova elkaar kruisen.
le Villa Select se trouve à proximité des célèbres pistes de ski Cocos et Clabucet dans la belle station de Predeal, au croisement des 2 rivières Timis et Prahova.