Vertaling van "hotel de perfecte accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Gelegen in de hoek van Duitsland waar Zwitserland en Oostenrijk samenkomen, biedt dit hotel de perfecte accommodatie voor uitstapjes in de omgeving.
Niché à l'extrémité de l'Allemagne, à la frontière avec la Suisse et l'Autriche, cet établissement propose des hébergements idéaux pour des excursions à la journée dans les environs.

Door de centrale ligging van het Red Setter Townhouse is dit de perfecte accommodatie voor het verkennen van de vele winkels, restaurants en bars van Carlow, op slechts een paar minuten lopen.
Grâce à son emplacement central, le Red Setter Townhouse constitue le pied-à-terre idéal pour profiter des boutiques, des restaurants et des bars de Carlow, situés à quelques minutes à pied.

Of u nu op zoek bent naar een actieve vakantie of gewoon wilt ontsnappen aan het drukke dagelijks leven, dit kleine vakantiehuis biedt de perfecte accommodatie om aan het eind van de dag naar terug te keren.
Si vous recherchez des vacances actives ou un moyen d'échapper à l'agitation de la vie quotidienne, ce petit établissement vous propose l'hébergement parfait pour terminer votre journée.

De volledig uitgeruste tweepersoonskamers zijn comfortabel ingericht en zijn een perfecte accommodatie voor zowel alleenreizende gasten als gezinnen.
Il vous propose une multitude d'activités, des installations modernes et une hospitalité inégalable. Les chambres doubles entièrement équipées ont été conçues pour votre confort ; elles constituent un hébergement idéal pour les voyageurs solitaires comme pour les familles.

Het Apartamentos Isla del Aire is de perfecte accommodatie voor kinderen: er zijn een eigen zwembad en speelgelegenheid binnen en buiten.
L'Apartamentos Isla del Aire est idéal pour les enfants, qui peuvent profiter de la piscine sur place et d'installations de jeux intérieures et extérieures.

Deze stijlvolle, moderne appartementen vormen de perfecte accommodatie voor een vakantie met uw partner aan de zonnige Costa Blanca.
Ces appartements modernes et élégants constituent l'hébergement idéal pour passer des vacances en couple sous le soleil de la Costa Blanca.

Dit is de perfecte accommodatie voor een familieverblijf of een verblijf met een groep vrienden.
Ils sont idéaux pour des vacances en familles ou un séjour entre amis.

De Parador de Cazorla ligt in het hart van het natuurreservaat van Cazorla, in een prachtige natuurlijke omgeving en is de perfecte accommodatie voor een vakantie op het platteland in het noordoosten van Andalusië.
Situé au cœur de la réserve naturelle de Cazorla, dans un environnement naturel exceptionnel, l'hôtel Parador de Cazorla est un endroit parfait pour une escapade à la campagne dans le nord-est de l'Andalousie.

Dit is de perfecte accommodatie voor skiërs, want u bent binnen een oogwenk bij de skipistes zonder dat u extra vervoer nodig hebt.
Cet hébergement est idéal pour les skieurs, car ils peuvent rejoindre les pistes très rapidement, sans devoir emprunter d'autres moyens de transport.

Deze volledig gerestaureerde oude boerderij ligt tussen wijngaarden en olijfgaarden en is de perfecte accommodatie voor een ontspannen vakantie in een authentieke, Toscaanse ambiance.
Occupant une ancienne ferme entièrement restaurée, au milieu de vignobles et d'oliveraies, la Villa Il Crocicchio est l'endroit idéal pour passer des vacances reposantes dans une atmosphère toscane authentique.